|
Genesis 43
16 And when Joseph saw Benjamin with them, he said to the ruler of his house, Bring these men home, and slay, and make ready; for these men shall dine with me at noon.
Yowceph3130 ra'ah7200 Binyamiyn1144 'eth854 'amar559 bayith1004 bow'935 'enowsh582 bayith1004 tabach2873 kuwn3559 'enowsh582 'akal398 tsohar6672
17 And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house.
'iysh376 `asah6213 Yowceph3130 'amar559 'iysh376 bow'935 'enowsh582 Yowceph3130 bayith1004
18 And the men were afraid, because they were brought into Joseph's house; and they said, Because of the money that was returned in our sacks at the first time are we brought in; that he may seek occasion against us, and fall upon us, and take us for bondmen, and our asses.
'enowsh582 yare'3372 bow'935 Yowceph3130 bayith1004 'amar559 dabar1697 keceph3701 shuwb7725 'amtachath572 tchillah8462 bow'935 galal1556 naphal5307 laqach3947 `ebed5650 chamowr2543
19 And they came near to the steward of Joseph's house, and they communed with him at the door of the house,
nagash5066 'iysh376 Yowceph3130 bayith1004 dabar1696 pethach6607 bayith1004
20 And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food:
'amar559 biy994 'adown113 yarad3381 yarad3381 tchillah8462 shabar7666 'okel400
21 And it came to pass, when we came to the inn, that we opened our sacks, and, behold, every man's money was in the mouth of his sack, our money in full weight: and we have brought it again in our hand.
bow'935 malown4411 pathach6605 'amtachath572 'iysh376 keceph3701 peh6310 'amtachath572 keceph3701 mishqal4948 shuwb7725 yad3027
22 And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.
'acher312 keceph3701 yarad3381 yad3027 shabar7666 'okel400 yada`3045 suwm7760 keceph3701 'amtachath572
23 And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. And he brought Simeon out unto them.
'amar559 shalowm7965 yare'3372 'elohiym430 'elohiym430 'ab1 nathan5414 matmown4301 'amtachath572 bow'935 keceph3701 Shim`own8095 yatsa'3318
24 And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
'iysh376 bow'935 'enowsh582 Yowceph3130 bayith1004 nathan5414 mayim4325 rachats7364 regel7272 nathan5414 chamowr2543 micpow'4554
25 And they made ready the present against Joseph came at noon: for they heard that they should eat bread there.
kuwn3559 minchah4503 `ad5704 Yowceph3130 bow'935 tsohar6672 shama`8085 'akal398 lechem3899
|
