|
Genesis 43
2 And it came to pass, when they had eaten up the corn which they had brought out of Egypt, their father said unto them, Go again, buy us a little food.
kalah3615 'akal398 sheber7668 bow'935 Mitsrayim4714 'ab1 'amar559 shuwb7725 shabar7666 m`at4592 'okel400
3 And Judah spake unto him, saying, The man did solemnly protest unto us, saying, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
Yhuwdah3063 'amar559 'amar559 'iysh376 `uwd5749 `uwd5749 'amar559 ra'ah7200 paniym6440 biltiy1115 'ach251
4 If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:
yesh3426 shalach7971 'ach251 yarad3381 shabar7666 'okel400
5 But if thou wilt not send him, we will not go down: for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
shalach7971 yarad3381 'iysh376 'amar559 ra'ah7200 paniym6440 'ach251
6 And Israel said, Wherefore dealt ye so ill with me, as to tell the man whether ye had yet a brother?
Yisra'el3478 'amar559 ra`a`7489 nagad5046 'iysh376 'ach251
7 And they said, The man asked us straitly of our state, and of our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye another brother? and we told him according to the tenor of these words: could we certainly know that he would say, Bring your brother down?
'amar559 'iysh376 sha'al7592 sha'al7592 mowledeth4138 'amar559 'ab1 chay2416 yesh3426 'ach251 nagad5046 `al5921 peh6310 dabar1697 yada`3045 yada`3045 'amar559 'ach251 yarad3381
8 And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and thou, and also our little ones.
Yhuwdah3063 'amar559 Yisra'el3478 'ab1 shalach7971 na`ar5288 quwm6965 yalak3212 chayah2421 muwth4191 taph2945
9 I will be surety for him; of my hand shalt thou require him: if I bring him not unto thee, and set him before thee, then let me bear the blame for ever:
`arab6148 yad3027 baqash1245 bow'935 'im518 yatsag3322 paniym6440 chata'2398 yowm3117
10 For except we had lingered, surely now we had returned this second time.
luwle'3884 mahahh4102 shuwb7725 pa`am6471
11 And their father Israel said unto them, If it must be so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds:
'ab1 Yisra'el3478 'amar559 'ephow645 `asah6213 laqach3947 zimrah2173 'erets776 kliy3627 yarad3381 'iysh376 minchah4503 m`at4592 tsriy6875 m`at4592 dbash1706 nko'th5219 lot3910 boten992 shaqed8247
|
