|
Genesis 44
14 And Judah and his brethren came to Joseph's house; for he was yet there: and they fell before him on the ground.
Yhuwdah3063 'ach251 bow'935 Yowceph3130 bayith1004 naphal5307 paniym6440 'erets776
15 And Joseph said unto them, What deed is this that ye have done? wot ye not that such a man as I can certainly divine?
Yowceph3130 'amar559 ma`aseh4639 `asah6213 yada`3045 'iysh376 nachash5172 nachash5172
16 And Judah said, What shall we say unto my lord? what shall we speak? or how shall we clear ourselves? God hath found out the iniquity of thy servants: behold, we are my lord's servants, both we, and he also with whom the cup is found.
Yhuwdah3063 'amar559 'amar559 'adown113 dabar1696 tsadaq6663 'elohiym430 matsa'4672 `avon5771 `ebed5650 'adown113 `ebed5650 gam1571 gam1571 'aher834 gbiya`1375 matsa'4672
17 And he said, God forbid that I should do so: but the man in whose hand the cup is found, he shall be my servant; and as for you, get you up in peace unto your father.
'amar559 chaliylah2486 `asah6213 zo'th2063 'iysh376 yad3027 gbiya`1375 matsa'4672 `ebed5650 `alah5927 shalowm7965 'ab1
18 Then Judah came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou art even as Pharaoh.
Yhuwdah3063 nagash5066 'amar559 biy994 'adown113 `ebed5650 dabar1696 dabar1697 'adown113 'ozen241 'aph639 charah2734 `ebed5650 Par`oh6547
19 My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother?
'adown113 sha'al7592 `ebed5650 'amar559 yesh3426 'ab1 'ach251
20 And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him.
'amar559 'adown113 yesh3426 'ab1 zaqen2205 yeled3206 zaqun2208 qatan6996 'ach251 muwth4191 yathar3498 'em517 'ab1 'ahab157
21 And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.
'amar559 `ebed5650 yarad3381 suwm7760 `ayin5869
22 And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.
'amar559 'adown113 na`ar5288 lo'3808 `azab5800 'ab1 `azab5800 'ab1 muwth4191
23 And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.
'amar559 `ebed5650 lo'3808 qatan6996 'ach251 yarad3381 ra'ah7200 paniym6440 yacaph3254
|
