13   And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dry.
shesh⁸³³⁷ me'ah³⁹⁶⁷ 'echad²⁵⁹ shaneh⁸¹⁴¹ ri'shown⁷²²³ 'echad²⁵⁹ chodesh²³²⁰ mayim⁴³²⁵ charab²⁷¹⁷ 'erets⁷⁷⁶ Noach⁵¹⁴⁶ cuwr⁵⁴⁹³ mikceh⁴³⁷² tebah⁸³⁹² ra'ah⁷²⁰⁰ paniym⁶⁴⁴⁰ 'adamah¹²⁷ charab²⁷¹⁷

14   And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.
sheniy⁸¹⁴⁵ chodesh²³²⁰ sheba`<sup>7651</sup> `esriym⁶²⁴² yowm³¹¹⁷ chodesh²³²⁰ 'erets⁷⁷⁶ yabesh³⁰⁰¹

15   And God spake unto Noah, saying,
'elohiym⁴³⁰ dabar¹⁶⁹⁶ Noach⁵¹⁴⁶ 'amar⁵⁵⁹

16   Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.
yatsa'³³¹⁸ tebah⁸³⁹² 'ishshah⁸⁰² ben¹¹²¹ ben¹¹²¹ 'ishshah⁸⁰²

17   Bring forth with thee every living thing that is with thee, of all flesh, both of fowl, and of cattle, and of every creeping thing that creepeth upon the earth; that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply upon the earth.
yatsa'³³¹⁸ chay²⁴¹⁶ basar¹³²⁰ `owph⁵⁷⁷⁵ bhemah⁹²⁹ remes⁷⁴³¹ ramas⁷⁴³⁰ 'erets⁷⁷⁶ sharats⁸³¹⁷ 'erets⁷⁷⁶ parah⁶⁵⁰⁹ rabah⁷²³⁵ 'erets⁷⁷⁶

18   And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him:
Noach⁵¹⁴⁶ yatsa'³³¹⁸ ben¹¹²¹ 'ishshah⁸⁰² ben¹¹²¹ 'ishshah⁸⁰²

19   Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
chay²⁴¹⁶ remes⁷⁴³¹ `owph⁵⁷⁷⁵ kol³⁶⁰⁵ ramas⁷⁴³⁰ 'erets⁷⁷⁶ mishpachah⁴⁹⁴⁰ yatsa'³³¹⁸ tebah⁸³⁹²

20   And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.
Noach⁵¹⁴⁶ banah¹¹²⁹ mizbeach⁴¹⁹⁶ Yhovah³⁰⁶⁸ laqach³⁹⁴⁷ tahowr²⁸⁸⁹ bhemah⁹²⁹ tahowr²⁸⁸⁹ `owph<sup>5775</sup> `alah⁵⁹²⁷ `olah⁵⁹³⁰ mizbeach⁴¹⁹⁶

21   And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.
Yhovah³⁰⁶⁸ ruwach⁷³⁰⁶ nichowach⁵²⁰⁷ reyach⁷³⁸¹ Yhovah³⁰⁶⁸ 'amar⁵⁵⁹ 'el⁴¹³ leb³⁸²⁰ yacaph³²⁵⁴ qalal⁷⁰⁴³ 'adamah¹²⁷ 'adam¹²⁰ `abuwr<sup>5668</sup> yetser<sup>3336</sup> 'adam<sup>120</sup> leb<sup>3820</sup> ra`⁷⁴⁵¹ na`uwr<sup>5271</sup> yacaph<sup>3254</sup> nakah<sup>5221</sup> chay<sup>2416</sup> `asah⁶²¹³