12   And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:
'elohiym⁴³⁰ 'amar⁵⁵⁹ 'owth²²⁶ briyth¹²⁸⁵ 'aniy⁵⁸⁹ nathan⁵⁴¹⁴ chay²⁴¹⁶ nephesh⁵³¹⁵ `owlam⁵⁷⁶⁹ dowr¹⁷⁵⁵

13   I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.
nathan⁵⁴¹⁴ qesheth⁷¹⁹⁸ `anan⁶⁰⁵¹ 'owth²²⁶ briyth¹²⁸⁵ 'erets⁷⁷⁶

14   And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:
`anan<sup>6049</sup> `anan⁶⁰⁵¹ 'erets⁷⁷⁶ qesheth⁷¹⁹⁸ ra'ah⁷²⁰⁰ `anan⁶⁰⁵¹

15   And I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.
zakar²¹⁴² briyth¹²⁸⁵ chay²⁴¹⁶ nephesh⁵³¹⁵ basar¹³²⁰ mayim⁴³²⁵ `owd⁵⁷⁵⁰ mabbuwl³⁹⁹⁹ shachath⁷⁸⁴³ basar¹³²⁰

16   And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.
qesheth⁷¹⁹⁸ `anan<sup>6051</sup> ra'ah<sup>7200</sup> zakar<sup>2142</sup> `owlam⁵⁷⁶⁹ briyth¹²⁸⁵ beyn⁹⁹⁶ 'elohiym⁴³⁰ beyn⁹⁹⁶ chay²⁴¹⁶ nephesh⁵³¹⁵ basar¹³²⁰ 'erets⁷⁷⁶

17   And God said unto Noah, This is the token of the covenant, which I have established between me and all flesh that is upon the earth.
'elohiym⁴³⁰ 'amar⁵⁵⁹ Noach⁵¹⁴⁶ 'owth²²⁶ briyth¹²⁸⁵ quwm⁶⁹⁶⁵ basar¹³²⁰ 'erets⁷⁷⁶

18   And the sons of Noah, that went forth of the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father of Canaan.
ben¹¹²¹ Noach⁵¹⁴⁶ yatsa'³³¹⁸ tebah⁸³⁹² Shem⁸⁰³⁵ Cham²⁵²⁶ Yepheth³³¹⁵ Cham²⁵²⁶ 'ab¹ Kna`an³⁶⁶⁷

19   These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.
shalowsh⁷⁹⁶⁹ ben¹¹²¹ Noach⁵¹⁴⁶ 'erets⁷⁷⁶ naphats⁵³¹⁰

20   And Noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard:
Noach⁵¹⁴⁶ chalal²⁴⁹⁰ 'iysh³⁷⁶ nata`⁵¹⁹³ kerem³⁷⁵⁴