|
Habakkuk 1
4 Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.
towrah8451 puwg6313 mishpat4941 lo'3808 yatsa'3318 rasha`7563 kathar3803 tsaddiyq6662 `aqal6127 mishpat4941 yatsa'3318
5 Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for I will work a work in your days, which ye will not believe, though it be told you.
ra'ah7200 gowy1471 nabat5027 tamahh8539 tamahh8539 pa`al6466 po`al6467 yowm3117 'aman539 caphar5608
6 For, lo, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, which shall march through the breadth of the land, to possess the dwellingplaces that are not theirs.
quwm6965 Kasdiy3778 mar4751 mahar4116 gowy1471 halak1980 merchab4800 'erets776 yarash3423 mishkan4908
7 They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.
'ayom366 yare'3372 mishpat4941 s'eth7613 yatsa'3318
8 Their horses also are swifter than the leopards, and are more fierce than the evening wolves: and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far; they shall fly as the eagle that hasteth to eat.
cuwc5483 qalal7043 namer5246 chadad2300 `ereb6153 z'eb2061 parash6571 puwsh6335 parash6571 bow'935 rachowq7350 `uwph5774 nesher5404 chuwsh2363 'akal398
9 They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.
bow'935 chamac2555 paniym6440 mgammah4041 qadiym6921 'acaph622 shbiy7628 chowl2344
10 And they shall scoff at the kings, and the princes shall be a scorn unto them: they shall deride every strong hold; for they shall heap dust, and take it.
qalac7046 melek4428 razan7336 mischaq4890 sachaq7832 mibtsar4013 tsabar6651 `aphar6083 lakad3920
11 Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.
ruwach7307 chalaph2498 `abar5674 'asham816 zuw2098 koach3581 'elowahh433
12 Art thou not from everlasting, O LORD my God, mine Holy One? we shall not die. O LORD, thou hast ordained them for judgment; and, O mighty God, thou hast established them for correction.
qedem6924 Yhovah3068 'elohiym430 qadowsh6918 muwth4191 Yhovah3068 suwm7760 mishpat4941 tsuwr6697 yacad3245 yakach3198
13 Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?
tahowr2889 `ayin5869 ra'ah7200 ra`7451 yakol3201 nabat5027 `amal5999 nabat5027 bagad898 charash2790 rasha`7563 bala`1104 tsaddiyq6662
|
