|
Haggai 2
16 Since those days were, when one came to an heap of twenty measures, there were but ten: when one came to the pressfat for to draw out fifty vessels out of the press, there were but twenty.
bow'935 `arem6194 `esriym6242 `eser6235 bow'935 yeqeb3342 chasaph2834 chamishshiym2572 puwrah6333 `esriym6242
17 I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye turned not to me, saith the LORD.
nakah5221 shdephah7711 yeraqown3420 barad1259 ma`aseh4639 yad3027 n'um5002 Yhovah3068
18 Consider now from this day and upward, from the four and twentieth day of the ninth month, even from the day that the foundation of the LORD'S temple was laid, consider it.
suwm7760 yowm3117 ma`al4605 'arba`702 `esriym6242 yowm3117 tshiy`iy8671 yowm3117 Yhovah3068 heykal1964 yacad3245 suwm7760
19 Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless you.
zera`2233 mguwrah4035 gephen1612 t'en8384 rimmown7416 zayith2132 `ets6086 nasa'5375 yowm3117 barak1288
20 And again the word of the LORD came unto Haggai in the four and twentieth day of the month, saying,
sheniy8145 dabar1697 Yhovah3068 Chaggay2292 'arba`702 `esriym6242 chodesh2320 'amar559
21 Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
'amar559 Zrubbabel2216 pechah6346 Yhuwdah3063 'amar559 ra`ash7493 shamayim8064 'erets776
22 And I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the heathen; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother.
haphak2015 kicce'3678 mamlakah4467 shamad8045 chozeq2392 mamlakah4467 gowy1471 haphak2015 merkabah4818 rakab7392 cuwc5483 rakab7392 yarad3381 'iysh376 chereb2719 'ach251
23 In that day, saith the LORD of hosts, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith the LORD, and will make thee as a signet: for I have chosen thee, saith the LORD of hosts.
yowm3117 n'um5002 Yhovah3068 tsaba'6635 laqach3947 Zrubbabel2216 `ebed5650 ben1121 Sh'altiy'el7597 n'um5002 Yhovah3068 suwm7760 chowtham2368 bachar977 n'um5002 Yhovah3068 tsaba'6635
Zechariah 1
1 In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,
shmiyniy8066 chodesh2320 shnayim8147 shaneh8141 Dar`yavesh1867 dabar1697 Yhovah3068 Zkaryah2148 ben1121 Berekyah1296 ben1121 `Iddow5714 nabiy'5030 'amar559
2 The LORD hath been sore displeased with your fathers.
Yhovah3068 qetseph7110 qatsaph7107 'ab1
|
