|
Hosea 3
2 So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley:
karah3739 `asar6240 keceph3701 chomer2563 s`orah8184 lethek3963 s`orah8184
3 And I said unto her, Thou shalt abide for me many days; thou shalt not play the harlot, and thou shalt not be for another man: so will I also be for thee.
'amar559 yashab3427 rab7227 yowm3117 zanah2181 hayah1961 'iysh376
4 For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:
ben1121 Yisra'el3478 yashab3427 rab7227 yowm3117 melek4428 sar8269 zebach2077 matstsebah4676 'ephowd646 traphiym8655
5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.
'achar310 ben1121 Yisra'el3478 shuwb7725 baqash1245 Yhovah3068 'elohiym430 David1732 melek4428 pachad6342 Yhovah3068 tuwb2898 'achariyth319 yowm3117
Hosea 4
1 Hear the word of the LORD, ye children of Israel: for the LORD hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.
shama`8085 dabar1697 Yhovah3068 ben1121 Yisra'el3478 Yhovah3068 riyb7379 yashab3427 'erets776 'emeth571 checed2617 da`ath1847 'elohiym430 'erets776
2 By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.
'alah422 kachash3584 ratsach7523 ganab1589 na'aph5003 parats6555 dam1818 naga`5060 dam1818
3 Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.
'erets776 'abal56 yashab3427 'amal535 chay2416 sadeh7704 `owph5775 shamayim8064 dag1709 yam3220 'acaph622
4 Yet let no man strive, nor reprove another: for thy people are as they that strive with the priest.
'iysh376 riyb7378 yakach3198 'iysh376 `am5971 riyb7378 kohen3548
5 Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.
kashal3782 yowm3117 nabiy'5030 kashal3782 layil3915 damah1820 'em517
6 My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will also forget thy children.
`am5971 damah1820 da`ath1847 ma'ac3988 da`ath1847 ma'ac3988 kahan3547 shakach7911 towrah8451 'elohiym430 shakach7911 ben1121
|
