|
Hosea 4 8 They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
'akal398 chatta'ah2403 `am5971 nasa'5375 nephesh5315 `avon5771
9 And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings.
`am5971 kohen3548 paqad6485 derek1870 shuwb7725 ma`alal4611
10 For they shall eat, and not have enough: they shall commit whoredom, and shall not increase: because they have left off to take heed to the LORD.
'akal398 saba`7646 zanah2181 parats6555 `azab5800 shamar8104 Yhovah3068
11 Whoredom and wine and new wine take away the heart.
znuwth2184 yayin3196 tiyrowsh8492 laqach3947 leb3820
12 My people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them: for the spirit of whoredoms hath caused them to err, and they have gone a whoring from under their God.
`am5971 sha'al7592 `ets6086 maqqel4731 nagad5046 ruwach7307 zanuwn2183 ta`ah8582 zanah2181 'elohiym430
13 They sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks and poplars and elms, because the shadow thereof is good: therefore your daughters shall commit whoredom, and your spouses shall commit adultery.
zabach2076 ro'sh7218 har2022 qatar6999 gib`ah1389 'allown437 libneh3839 'elah424 tsel6738 towb2896 bath1323 zanah2181 kallah3618 na'aph5003
14 I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery: for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots: therefore the people that doth not understand shall fall.
paqad6485 bath1323 zanah2181 kallah3618 na'aph5003 parad6504 zanah2181 zabach2076 qdeshah6948 `am5971 biyn995 labat3832
15 Though thou, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend; and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Bethaven, nor swear, The LORD liveth.
Yisra'el3478 zanah2181 Yhuwdah3063 'asham816 bow'935 Gilgal1537 `alah5927 Beyth 'Aven1007 shaba`7650 Yhovah3068 chay2416
16 For Israel slideth back as a backsliding heifer: now the LORD will feed them as a lamb in a large place.
Yisra'el3478 carar5637 carar5637 parah6510 Yhovah3068 ra`ah7462 kebes3532 merchab4800
17 Ephraim is joined to idols: let him alone.
'Ephrayim669 chabar2266 `atsab6091 yanach3240
|