|
Isaiah 20
4 So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Egypt.
melek4428 'Ashshuwr804 nahag5090 Mitsrayim4714 shbiy7628 Kuwsh3568 galuwth1546 na`ar5288 zaqen2205 `arowm6174 yacheph3182 shethah8357 chasaph2834 `ervah6172 Mitsrayim4714
5 And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
chathath2865 buwsh954 Kuwsh3568 mabbat4007 Mitsrayim4714 tiph'arah8597
6 And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape?
yashab3427 'iy339 'amar559 yowm3117 koh3541 mabbat4007 nuwc5127 `ezrah5833 natsal5337 paniym6440 melek4428 'Ashshuwr804 malat4422
Isaiah 21
1 The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the desert, from a terrible land.
massa'4853 midbar4057 yam3220 cuwphah5492 negeb5045 chalaph2498 bow'935 midbar4057 yare'3372 'erets776
2 A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.
qasheh7186 chazuwth2380 nagad5046 bagad898 bagad898 shadad7703 shadad7703 `alah5927 `Eylam5867 tsuwr6696 Maday4074 'anachah585 shabath7673
3 Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that travaileth: I was bowed down at the hearing of it; I was dismayed at the seeing of it.
mothen4975 male'4390 chalchalah2479 tsiyr6735 'achaz270 tsiyr6735 yalad3205 `avah5753 shama`8085 bahal926 ra'ah7200
4 My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.
lebab3824 ta`ah8582 pallatsuwth6427 ba`ath1204 nesheph5399 chesheq2837 suwm7760 charadah2731
5 Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.
`arak6186 shulchan7979 tsaphah6822 tsaphiyth6844 'akal398 shathah8354 quwm6965 sar8269 mashach4886 magen4043
6 For thus hath the Lord said unto me, Go, set a watchman, let him declare what he seeth.
'Adonay136 'amar559 yalak3212 `amad5975 tsaphah6822 nagad5046 ra'ah7200
7 And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:
ra'ah7200 rekeb7393 tsemed6776 parash6571 rekeb7393 chamowr2543 rekeb7393 gamal1581 qashab7181 qesheb7182 rab7227 qesheb7182
|
