|
Isaiah 22
21 And I will clothe him with thy robe, and strengthen him with thy girdle, and I will commit thy government into his hand: and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah.
labash3847 kthoneth3801 chazaq2388 'abnet73 nathan5414 memshalah4475 yad3027 'ab1 yashab3427 Yruwshalaim3389 bayith1004 Yhuwdah3063
22 And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.
maphteach4668 bayith1004 David1732 nathan5414 shkem7926 pathach6605 cagar5462 cagar5462 pathach6605
23 And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house.
taqa`8628 yathed3489 'aman539 maqowm4725 kabowd3519 kicce'3678 'ab1 bayith1004
24 And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.
talah8518 kabowd3519 'ab1 bayith1004 tse'etsa'6631 tsphi`ah6849 kliy3627 qatan6996 kliy3627 'aggan101 kliy3627 nebel5035
25 In that day, saith the LORD of hosts, shall the nail that is fastened in the sure place be removed, and be cut down, and fall; and the burden that was upon it shall be cut off: for the LORD hath spoken it.
yowm3117 n'um5002 Yhovah3068 tsaba'6635 yathed3489 taqa`8628 'aman539 maqowm4725 muwsh4185 gada`1438 naphal5307 massa'4853 karath3772 Yhovah3068 dabar1696
Isaiah 23
1 The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.
massa'4853 Tsor6865 yalal3213 'oniyah591 Tarshiysh8659 shadad7703 bayith1004 bow'935 'erets776 Kittiy3794 galah1540
2 Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.
damam1826 yashab3427 'iy339 cachar5503 Tsiydown6721 `abar5674 yam3220 male'4390
3 And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.
rab7227 mayim4325 zera`2233 Shiychowr7883 qatsiyr7105 y`or2975 tbuw'ah8393 cachar5505 gowy1471
4 Be thou ashamed, O Zidon: for the sea hath spoken, even the strength of the sea, saying, I travail not, nor bring forth children, neither do I nourish up young men, nor bring up virgins.
buwsh954 Tsiydown6721 yam3220 'amar559 ma`owz4581 yam3220 'amar559 chuwl2342 yalad3205 gadal1431 bachuwr970 ruwm7311 bthuwlah1330
5 As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.
shema`8088 Mitsrayim4714 chuwl2342 shema`8088 Tsor6865
|
