|
Isaiah 23
11 He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the LORD hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof.
natah5186 yad3027 yam3220 ragaz7264 mamlakah4467 Yhovah3068 tsavah6680 Kna`an3667 shamad8045 ma`owz4581
12 And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.
'amar559 yacaph3254 `alaz5937 `ashaq6231 bthuwlah1330 bath1323 Tsiydown6721 quwm6965 `abar5674 Kittiy3794 nuwach5117
13 Behold the land of the Chaldeans; this people was not, till the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness: they set up the towers thereof, they raised up the palaces thereof; and he brought it to ruin.
'erets776 Kasdiy3778 `am5971 'Ashshuwr804 yacad3245 tsiyiy6728 quwm6965 bachiyn971 `arar6209 'armown759 suwm7760 mappalah4654
14 Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
yalal3213 'oniyah591 Tarshiysh8659 ma`owz4581 shadad7703
15 And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten seventy years, according to the days of one king: after the end of seventy years shall Tyre sing as an harlot.
yowm3117 Tsor6865 shakach7911 shib`iym.7657 shaneh8141 yowm3117 'echad259 melek4428 qets7093 shib`iym.7657 shaneh8141 Tsor6865 shiyr7892 zanah2181
16 Take an harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered.
laqach3947 kinnowr3658 cabab5437 `iyr5892 zanah2181 shakach7911 yatab3190 nagan5059 rabah7235 shiyr7892 zakar2142
17 And it shall come to pass after the end of seventy years, that the LORD will visit Tyre, and she shall turn to her hire, and shall commit fornication with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.
qets7093 shib`iym.7657 shaneh8141 Yhovah3068 paqad6485 Tsor6865 shuwb7725 'ethnan868 zanah2181 mamlakah4467 'erets776 paniym6440 'adamah127
18 And her merchandise and her hire shall be holiness to the LORD: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the LORD, to eat sufficiently, and for durable clothing.
cachar5504 'ethnan868 qodesh6944 Yhovah3068 'atsar686 chacan2630 cachar5504 yashab3427 paniym6440 Yhovah3068 'akal398 sob`ah7654 `athiyq6266 mkacceh4374
Isaiah 24
1 Behold, the LORD maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.
Yhovah3068 'erets776 baqaq1238 balaq1110 `avah5753 paniym6440 puwts6327 yashab3427
2 And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the taker of usury, so with the giver of usury to him.
`am5971 kohen3548 `ebed5650 'adown113 shiphchah8198 gbereth1404 qanah7069 makar4376 lavah3867 lavah3867 nashah5383 'aher834 nasha'5378
|
