|
Isaiah 24
1 Behold, the LORD maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.
Yhovah3068 'erets776 baqaq1238 balaq1110 `avah5753 paniym6440 puwts6327 yashab3427
2 And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the taker of usury, so with the giver of usury to him.
`am5971 kohen3548 `ebed5650 'adown113 shiphchah8198 gbereth1404 qanah7069 makar4376 lavah3867 lavah3867 nashah5383 'aher834 nasha'5378
3 The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the LORD hath spoken this word.
'erets776 baqaq1238 baqaq1238 bazaz962 bazaz962 Yhovah3068 dabar1696 dabar1697
4 The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.
'erets776 'abal56 nabel5034 tebel8398 'amal535 nabel5034 marowm4791 `am5971 'erets776 'amal535
5 The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.
'erets776 chaneph2610 yashab3427 `abar5674 towrah8451 chalaph2498 choq2706 parar6565 `owlam5769 briyth1285
6 Therefore hath the curse devoured the earth, and they that dwell therein are desolate: therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left.
'alah423 'akal398 'erets776 yashab3427 'asham816 yashab3427 'erets776 charar2787 miz`ar4213 'enowsh582 sha'ar7604
7 The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.
tiyrowsh8492 'abal56 gephen1612 'amal535 sameach8056 'anach584
8 The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
masows4885 toph8596 shabath7673 sha'own7588 `alliyz5947 chadal2308 masows4885 kinnowr3658 shabath7673
9 They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
shathah8354 yayin3196 shiyr7892 shekar7941 marar4843 shathah8354
10 The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
qiryah7151 tohuw8414 shabar7665 bayith1004 cagar5462 bow'935
|
