|
Isaiah 24
5 The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.
'erets776 chaneph2610 yashab3427 `abar5674 towrah8451 chalaph2498 choq2706 parar6565 `owlam5769 briyth1285
6 Therefore hath the curse devoured the earth, and they that dwell therein are desolate: therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left.
'alah423 'akal398 'erets776 yashab3427 'asham816 yashab3427 'erets776 charar2787 miz`ar4213 'enowsh582 sha'ar7604
7 The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.
tiyrowsh8492 'abal56 gephen1612 'amal535 sameach8056 'anach584
8 The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
masows4885 toph8596 shabath7673 sha'own7588 `alliyz5947 chadal2308 masows4885 kinnowr3658 shabath7673
9 They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
shathah8354 yayin3196 shiyr7892 shekar7941 marar4843 shathah8354
10 The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
qiryah7151 tohuw8414 shabar7665 bayith1004 cagar5462 bow'935
11 There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.
tsvachah6682 yayin3196 chuwts2351 simchah8057 `arab6150 masows4885 'erets776 galah1540
12 In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
`iyr5892 sha'ar7604 shammah8047 sha`ar8179 kathath3807 sh'iyah7591
13 When thus it shall be in the midst of the land among the people, there shall be as the shaking of an olive tree, and as the gleaning grapes when the vintage is done.
qereb7130 'erets776 tavek8432 `am5971 noqeph5363 zayith2132 `olelah5955 batsiyr1210 kalah3615
14 They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.
nasa'5375 qowl6963 ranan7442 ga'own1347 Yhovah3068 tsahal6670 yam3220
|
