|
Isaiah 26
16 LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
Yhovah3068 tsar6862 paqad6485 tsuwq6694 lachash3908 muwcar4148
17 Like as a woman with child, that draweth near the time of her delivery, is in pain, and crieth out in her pangs; so have we been in thy sight, O LORD.
kmow3644 hareh2030 qarab7126 yalad3205 chuwl2342 za`aq2199 chebel2256 paniym6440 Yhovah3068
18 We have been with child, we have been in pain, we have as it were brought forth wind; we have not wrought any deliverance in the earth; neither have the inhabitants of the world fallen.
harah2029 chuwl2342 kmow3644 yalad3205 ruwach7307 bal1077 `asah6213 yshuw`ah3444 'erets776 bal1077 yashab3427 tebel8398 naphal5307
19 Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.
muwth4191 chayah2421 nbelah5038 quwm6965 quwts6974 ranan7442 shakan7931 `aphar6083 tal2919 tal2919 'owrah219 'erets776 naphal5307 rapha'7496
20 Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
yalak3212 `am5971 bow'935 cheder2315 cagar5462 deleth1817 chabah2247 m`at4592 rega`7281 za`am2195 `abar5674
21 For, behold, the LORD cometh out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.
Yhovah3068 yatsa'3318 maqowm4725 paqad6485 yashab3427 'erets776 `avon5771 'erets776 galah1540 dam1818 kacah3680 harag2026
Isaiah 27
1 In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that is in the sea.
yowm3117 Yhovah3068 qasheh7186 gadowl1419 chazaq2389 chereb2719 paqad6485 livyathan3882 bariyach1281 nachash5175 livyathan3882 `aqallathown6129 nachash5175 harag2026 tanniyn8577 yam3220
2 In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
yowm3117 `anah6031 kerem3754 chemer2561
3 I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
Yhovah3068 natsar5341 shaqah8248 rega`7281 paqad6485 natsar5341 layil3915 yowm3117
4 Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.
chemah2534 nathan5414 shamiyr8068 shayith7898 milchamah4421 pasa`6585 tsuwth6702 yachad3162
|
