|
Isaiah 3
7 In that day shall he swear, saying, I will not be an healer; for in my house is neither bread nor clothing: make me not a ruler of the people.
yowm3117 nasa'5375 'amar559 chabash2280 bayith1004 lechem3899 simlah8071 suwm7760 qatsiyn7101 `am5971
8 For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their tongue and their doings are against the LORD, to provoke the eyes of his glory.
Yruwshalaim3389 kashal3782 Yhuwdah3063 naphal5307 lashown3956 ma`alal4611 Yhovah3068 marah4784 `ayin5869 kabowd3519
9 The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.
hakkarah1971 paniym6440 `anah6030 nagad5046 chatta'ah2403 Cdom5467 kachad3582 'owy188 nephesh5315 gamal1580 ra`7451
10 Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
'amar559 tsaddiyq6662 towb2896 'akal398 priy6529 ma`alal4611
11 Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
'owy188 rasha`7563 ra`7451 gmuwl1576 yad3027 `asah6213
12 As for my people, children are their oppressors, and women rule over them. O my people, they which lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths.
`am5971 `alal5953 nagas5065 'ishshah802 mashal4910 `am5971 'ashar833 ta`ah8582 bala`1104 derek1870 'orach734
13 The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.
Yhovah3068 natsab5324 riyb7378 `amad5975 diyn1777 `am5971
14 The LORD will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses.
Yhovah3068 bow'935 mishpat4941 zaqen2205 `am5971 sar8269 ba`ar1197 kerem3754 gzelah1500 `aniy6041 bayith1004
15 What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the Lord GOD of hosts.
daka'1792 `am5971 tachan2912 paniym6440 `aniy6041 n'um5002 'Adonay136 Yhovih3069 tsaba'6635
16 Moreover the LORD saith, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet:
Yhovah3068 'amar559 ya`an3282 bath1323 Tsiyown6726 gabahh1361 yalak3212 natah5186 garown1627 saqar8265 `ayin5869 halak1980 taphaph2952 yalak3212 `akac5913 regel7272
|
