18   Remember ye not the former things, neither consider the things of old.
zakar²¹⁴² ri'shown⁷²²³ biyn⁹⁹⁵ qadmowniy⁶⁹³¹

19   Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.
`asah<sup>6213</sup> chadash<sup>2319</sup> tsamach<sup>6779</sup> yada`³⁰⁴⁵ suwm⁷⁷⁶⁰ derek¹⁸⁷⁰ midbar⁴⁰⁵⁷ nahar⁵¹⁰⁴ yshiymown³⁴⁵²

20   The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.
chay²⁴¹⁶ sadeh⁷⁷⁰⁴ kabad³⁵¹³ tanniyn⁸⁵⁷⁷ bath¹³²³ nathan⁵⁴¹⁴ mayim⁴³²⁵ midbar⁴⁰⁵⁷ nahar⁵¹⁰⁴ yshiymown³⁴⁵² shaqah⁸²⁴⁸ `am⁵⁹⁷¹ bachiyr⁹⁷²

21   This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.
zuw²⁰⁹⁸ `am⁵⁹⁷¹ yatsar³³³⁵ caphar⁵⁶⁰⁸ thillah⁸⁴¹⁶

22   But thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel.
qara'⁷¹²¹ Ya`aqob<sup>3290</sup> yaga`³⁰²¹ Yisra'el³⁴⁷⁸

23   Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings; neither hast thou honoured me with thy sacrifices. I have not caused thee to serve with an offering, nor wearied thee with incense.
bow'⁹³⁵ seh⁷⁷¹⁶ `olah<sup>5930</sup> kabad<sup>3513</sup> zebach<sup>2077</sup> `abad⁵⁶⁴⁷ minchah⁴⁵⁰³ yaga`³⁰²¹ lbownah³⁸²⁸

24   Thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy sacrifices: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thine iniquities.
qanah⁷⁰⁶⁹ qaneh⁷⁰⁷⁰ keceph³⁷⁰¹ ravah⁷³⁰¹ cheleb²⁴⁵⁹ zebach²⁰⁷⁷ `abad<sup>5647</sup> chatta'ah<sup>2403</sup> yaga`³⁰²¹ `avon⁵⁷⁷¹

25   I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
machah⁴²²⁹ pesha`⁶⁵⁸⁸ zakar²¹⁴² chatta'ah²⁴⁰³

26   Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.
zakar²¹⁴² shaphat⁸¹⁹⁹ yachad³¹⁶² caphar⁵⁶⁰⁸ tsadaq⁶⁶⁶³