|
Isaiah 43
21 This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.
zuw2098 `am5971 yatsar3335 caphar5608 thillah8416
22 But thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel.
qara'7121 Ya`aqob3290 yaga`3021 Yisra'el3478
23 Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings; neither hast thou honoured me with thy sacrifices. I have not caused thee to serve with an offering, nor wearied thee with incense.
bow'935 seh7716 `olah5930 kabad3513 zebach2077 `abad5647 minchah4503 yaga`3021 lbownah3828
24 Thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy sacrifices: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thine iniquities.
qanah7069 qaneh7070 keceph3701 ravah7301 cheleb2459 zebach2077 `abad5647 chatta'ah2403 yaga`3021 `avon5771
25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
machah4229 pesha`6588 zakar2142 chatta'ah2403
26 Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.
zakar2142 shaphat8199 yachad3162 caphar5608 tsadaq6663
27 Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
ri'shown7223 'ab1 chata'2398 luwts3887 pasha`6586
28 Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches.
chalal2490 sar8269 qodesh6944 nathan5414 Ya`aqob3290 cherem2764 Yisra'el3478 gidduwph1421
Isaiah 44
1 Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:
shama`8085 Ya`aqob3290 `ebed5650 Yisra'el3478 bachar977
2 Thus saith the LORD that made thee, and formed thee from the womb, which will help thee; Fear not, O Jacob, my servant; and thou, Jesurun, whom I have chosen.
'amar559 Yhovah3068 `asah6213 yatsar3335 beten990 `azar5826 yare'3372 Ya`aqob3290 `ebed5650 Yshuruwn3484 bachar977
|
