|
Isaiah 43
6 I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
'amar559 tsaphown6828 nathan5414 teyman8486 kala'3607 bow'935 ben1121 rachowq7350 bath1323 qatseh7097 'erets776
7 Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.
kol3605 qara'7121 shem8034 bara'1254 kabowd3519 yatsar3335 `asah6213
8 Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.
yatsa'3318 `ivver5787 `am5971 yesh3426 `ayin5869 cheresh2795 'ozen241
9 Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled: who among them can declare this, and shew us former things? let them bring forth their witnesses, that they may be justified: or let them hear, and say, It is truth.
gowy1471 qabats6908 yachad3162 lom3816 'acaph622 nagad5046 shama`8085 ri'shown7223 nathan5414 `ed5707 tsadaq6663 shama`8085 'amar559 'emeth571
10 Ye are my witnesses, saith the LORD, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.
`ed5707 n'um5002 Yhovah3068 `ebed5650 bachar977 yada`3045 'aman539 biyn995 paniym6440 'el410 yatsar3335 'achar310
11 I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour.
Yhovah3068 bil`adey1107 yasha`3467
12 I have declared, and have saved, and I have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, that I am God.
nagad5046 yasha`3467 shama`8085 zuwr2114 `ed5707 n'um5002 Yhovah3068 'el410
13 Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it?
yowm3117 natsal5337 yad3027 pa`al6466 shuwb7725
14 Thus saith the LORD, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships.
'amar559 Yhovah3068 ga'al1350 qadowsh6918 Yisra'el3478 shalach7971 Babel894 yarad3381 bariyach1281 Kasdiy3778 rinnah7440 'oniyah591
15 I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.
Yhovah3068 qadowsh6918 bara'1254 Yisra'el3478 melek4428
|
