|
Isaiah 44
21 Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.
zakar2142 Ya`aqob3290 Yisra'el3478 `ebed5650 yatsar3335 `ebed5650 Yisra'el3478 nashah5382
22 I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
machah4229 `ab5645 pesha`6588 `anan6051 chatta'ah2403 shuwb7725 ga'al1350
23 Sing, O ye heavens; for the LORD hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the LORD hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.
ranan7442 shamayim8064 Yhovah3068 `asah6213 ruwa`7321 tachtiy8482 'erets776 patsach6476 rinnah7440 har2022 ya`ar3293 `ets6086 Yhovah3068 ga'al1350 Ya`aqob3290 pa'ar6286 Yisra'el3478
24 Thus saith the LORD, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I am the LORD that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself;
'amar559 Yhovah3068 ga'al1350 yatsar3335 beten990 Yhovah3068 `asah6213 natah5186 shamayim8064 raqa`7554 'erets776
25 That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;
parar6565 'owth226 bad907 qacam7080 halal1984 shuwb7725 chakam2450 'achowr268 da`ath1847 cakal5528
26 That confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; and to the cities of Judah, Ye shall be built, and I will raise up the decayed places thereof:
quwm6965 dabar1697 `ebed5650 shalam7999 `etsah6098 mal'ak4397 'amar559 Yruwshalaim3389 yashab3427 `iyr5892 Yhuwdah3063 banah1129 quwm6965 chorbah2723
27 That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers:
'amar559 tsuwlah6683 charab2717 yabesh3001 nahar5104
28 That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.
'amar559 Kowresh3566 ra`ah7462 shalam7999 chephets2656 'amar559 Yruwshalaim3389 banah1129 heykal1964 yacad3245
Isaiah 45
1 Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
'amar559 Yhovah3068 mashiyach4899 Kowresh3566 yamiyn3225 chazaq2388 radad7286 gowy1471 paniym6440 pathach6605 mothen4975 melek4428 pathach6605 paniym6440 deleth1817 sha`ar8179 cagar5462
2 I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron:
yalak3212 paniym6440 hadar1921 yashar3474 shabar7665 deleth1817 nchuwshah5154 gada`1438 briyach1280 barzel1270
|
