|
Isaiah 45
17 But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
Yisra'el3478 yasha`3467 Yhovah3068 `owlam5769 tshuw`ah8668 buwsh954 kalam3637 `owlam5769
18 For thus saith the LORD that created the heavens; God himself that formed the earth and made it; he hath established it, he created it not in vain, he formed it to be inhabited: I am the LORD; and there is none else.
'amar559 Yhovah3068 bara'1254 shamayim8064 'elohiym430 yatsar3335 'erets776 `asah6213 kuwn3559 bara'1254 tohuw8414 yatsar3335 yashab3427 Yhovah3068
19 I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I the LORD speak righteousness, I declare things that are right.
dabar1696 cether5643 choshek2822 maqowm4725 'erets776 'amar559 zera`2233 Ya`aqob3290 baqash1245 tohuw8414 Yhovah3068 dabar1696 tsedeq6664 nagad5046 meyshar4339
20 Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.
qabats6908 bow'935 nagash5066 yachad3162 paliyt6412 gowy1471 yada`3045 nasa'5375 `ets6086 pecel6459 palal6419 'el410 yasha`3467
21 Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the LORD? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.
nagad5046 nagash5066 ya`ats3289 yachad3162 shama`8085 qedem6924 nagad5046 Yhovah3068 'elohiym430 zuwlah2108 tsaddiyq6662 'el410 yasha`3467 'ayin369 bil`adey1107
22 Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.
panah6437 yasha`3467 'ephec657 'erets776 'el410
23 I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.
shaba`7650 dabar1697 yatsa'3318 peh6310 tsdaqah6666 shuwb7725 berek1290 kara`3766 lashown3956 shaba`7650
24 Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
'amar559 Yhovah3068 tsdaqah6666 `oz5797 bow'935 charah2734 buwsh954
25 In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Yhovah3068 zera`2233 Yisra'el3478 tsadaq6663 halal1984
Isaiah 46
1 Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; they are a burden to the weary beast.
Bel1078 kara`3766 Nbow5015 qarac7164 `atsab6091 chay2416 bhemah929 nsuw'ah5385 `amac6006 massa'4853 `ayeph5889
|
