|
Isaiah 46
10 Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:
nagad5046 'achariyth319 re'shiyth7225 qedem6924 `asah6213 'amar559 `etsah6098 quwm6965 `asah6213 chephets2656
11 Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yea, I have spoken it, I will also bring it to pass; I have purposed it, I will also do it.
qara'7121 `ayit5861 mizrach4217 'iysh376 `etsah6098 merchaq4801 'erets776 dabar1696 bow'935 yatsar3335 `asah6213
12 Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:
shama`8085 'abbiyr47 rachowq7350 tsdaqah6666
13 I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.
qarab7126 tsdaqah6666 rachaq7368 tshuw`ah8668 'achar309 nathan5414 tshuw`ah8668 Tsiyown6726 Yisra'el3478 tiph'arah8597
Isaiah 47
1 Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.
yarad3381 yashab3427 `aphar6083 bthuwlah1330 bath1323 Babel894 yashab3427 'erets776 kicce'3678 bath1323 Kasdiy3778 yacaph3254 qara'7121 rak7390 `anog6028
2 Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.
laqach3947 recheh7347 tachan2912 qemach7058 galah1540 tsammah6777 chasaph2834 shebel7640 galah1540 showq7785 `abar5674 nahar5104
3 Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.
`ervah6172 galah1540 cherpah2781 ra'ah7200 laqach3947 naqam5359 paga`6293 'adam120
4 As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.
ga'al1350 Yhovah3068 tsaba'6635 shem8034 qadowsh6918 Yisra'el3478
5 Sit thou silent, and get thee into darkness, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called, The lady of kingdoms.
yashab3427 duwmam1748 bow'935 choshek2822 bath1323 Kasdiy3778 yacaph3254 qara'7121 gbereth1404 mamlakah4467
6 I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.
qatsaph7107 `am5971 chalal2490 nachalah5159 nathan5414 yad3027 suwm7760 racham7356 zaqen2205 m`od3966 kabad3513 `ol5923
|
