|
Isaiah 49
17 Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.
ben1121 mahar4116 harac2040 charab2717 yatsa'3318
18 Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to thee. As I live, saith the LORD, thou shalt surely clothe thee with them all, as with an ornament, and bind them on thee, as a bride doeth.
nasa'5375 `ayin5869 cabiyb5439 ra'ah7200 qabats6908 bow'935 chay2416 n'um5002 Yhovah3068 labash3847 `adiy5716 qashar7194 kallah3618
19 For thy waste and thy desolate places, and the land of thy destruction, shall even now be too narrow by reason of the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be far away.
chorbah2723 shamem8074 'erets776 hariycuwth2035 yatsar3334 yashab3427 bala`1104 rachaq7368
20 The children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thine ears, The place is too strait for me: give place to me that I may dwell.
ben1121 shikkuliym7923 'amar559 'ozen241 maqowm4725 tsar6862 nagash5066 yashab3427
21 Then shalt thou say in thine heart, Who hath begotten me these, seeing I have lost my children, and am desolate, a captive, and removing to and fro? and who hath brought up these? Behold, I was left alone; these, where had they been?
'amar559 lebab3824 yalad3205 shakol7921 galmuwd1565 galah1540 cuwr5493 gadal1431 sha'ar7604 'eyphoh375
22 Thus saith the Lord GOD, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.
'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 nasa'5375 yad3027 gowy1471 ruwm7311 nec5251 `am5971 bow'935 ben1121 chotsen2684 bath1323 nasa'5375 katheph3802
23 And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the LORD: for they shall not be ashamed that wait for me.
melek4428 'aman539 sarah8282 yanaq3243 shachah7812 'aph639 'erets776 lachak3897 `aphar6083 regel7272 yada`3045 Yhovah3068 buwsh954 qavah6960
24 Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
malqowach4455 laqach3947 gibbowr1368 tsaddiyq6662 shbiy7628 malat4422
25 But thus saith the LORD, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children.
'amar559 Yhovah3068 shbiy7628 gibbowr1368 laqach3947 malqowach4455 `ariyts6184 malat4422 riyb7378 yariyb3401 yasha`3467 ben1121
26 And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.
'akal398 yanah3238 basar1320 shakar7937 dam1818 `aciyc6071 basar1320 yada`3045 Yhovah3068 yasha`3467 ga'al1350 'abiyr46 Ya`aqob3290
|
