|
Isaiah 51
14 The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.
tsa`ah6808 mahar4116 pathach6605 muwth4191 shachath7845 lechem3899 chacer2637
15 But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name.
Yhovah3068 'elohiym430 raga`7280 yam3220 gal1530 hamah1993 Yhovah3068 tsaba'6635 shem8034
16 And I have put my words in thy mouth, and I have covered thee in the shadow of mine hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and say unto Zion, Thou art my people.
suwm7760 dabar1697 peh6310 kacah3680 tsel6738 yad3027 nata`5193 shamayim8064 yacad3245 'erets776 'amar559 Tsiyown6726 `am5971
17 Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the LORD the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out.
`uwr5782 `uwr5782 quwm6965 Yruwshalaim3389 shathah8354 yad3027 Yhovah3068 kowc3563 chemah2534 shathah8354 qubba`ath6907 kowc3563 tar`elah8653 matsah4680
18 There is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth; neither is there any that taketh her by the hand of all the sons that she hath brought up.
nahal5095 ben1121 yalad3205 chazaq2388 yad3027 ben1121 gadal1431
19 These two things are come unto thee; who shall be sorry for thee? desolation, and destruction, and the famine, and the sword: by whom shall I comfort thee?
shnayim8147 qara'7122 nuwd5110 shod7701 sheber7667 ra`ab7458 chereb2719 nacham5162
20 Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net: they are full of the fury of the LORD, the rebuke of thy God.
ben1121 `alaph5968 shakab7901 ro'sh7218 chuwts2351 t'ow8377 makmar4364 male'4392 chemah2534 Yhovah3068 g`arah1606 'elohiym430
21 Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
shama`8085 `aniy6041 shakar7937 yayin3196
22 Thus saith thy Lord the LORD, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken out of thine hand the cup of trembling, even the dregs of the cup of my fury; thou shalt no more drink it again:
'amar559 'adown113 Yhovah3068 'elohiym430 riyb7378 `am5971 laqach3947 yad3027 kowc3563 tar`elah8653 qubba`ath6907 kowc3563 chemah2534 yacaph3254 shathah8354
23 But I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over.
suwm7760 yad3027 yagah3013 'amar559 nephesh5315 shachah7812 `abar5674 suwm7760 gev1460 'erets776 chuwts2351 `abar5674
|
