|
Isaiah 59
12 For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them;
pesha`6588 rabab7231 chatta'ah2403 `anah6030 pesha`6588 `avon5771 yada`3045
13 In transgressing and lying against the LORD, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.
pasha`6586 kachash3584 Yhovah3068 nacag5253 'achar310 'elohiym430 dabar1696 `osheq6233 carah5627 harah2029 hagah1897 leb3820 dabar1697 sheqer8267
14 And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.
mishpat4941 nacag5253 'achowr268 tsdaqah6666 `amad5975 rachowq7350 'emeth571 kashal3782 rchob7339 nkochah5229 lo'3808 bow'935
15 Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the LORD saw it, and it displeased him that there was no judgment.
'emeth571 `adar5737 cuwr5493 ra`7451 shalal7997 Yhovah3068 ra'ah7200 yara`3415 mishpat4941
16 And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.
ra'ah7200 'iysh376 shamem8074 paga`6293 zrowa`2220 yasha`3467 tsdaqah6666 camak5564
17 For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke.
labash3847 tsdaqah6666 shiryown8302 kowba`3553 yshuw`ah3444 ro'sh7218 labash3847 beged899 naqam5359 talbosheth8516 `atah5844 qin'ah7068 m`iyl4598
18 According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.
`al5921 gmuwlah1578 `al5921 shalam7999 chemah2534 tsar6862 gmuwl1576 'oyeb341 'iy339 shalam7999 gmuwl1576
19 So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD shall lift up a standard against him.
yare'3372 shem8034 Yhovah3068 ma`arab4628 kabowd3519 mizrach4217 shemesh8121 tsar6862 bow'935 nahar5104 ruwach7307 Yhovah3068 nuwc5127
20 And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.
ga'al1350 bow'935 Tsiyown6726 shuwb7725 pesha`6588 Ya`aqob3290 n'um5002 Yhovah3068
21 As for me, this is my covenant with them, saith the LORD; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith the LORD, from henceforth and for ever.
briyth1285 'amar559 Yhovah3068 ruwach7307 dabar1697 suwm7760 peh6310 muwsh4185 peh6310 peh6310 zera`2233 peh6310 zera`2233 zera`2233 'amar559 Yhovah3068 `ad5704 `owlam5769
|
