|
Isaiah 60
10 And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath I smote thee, but in my favour have I had mercy on thee.
ben1121 nekar5236 banah1129 chowmah2346 melek4428 sharath8334 qetseph7110 nakah5221 ratsown7522 racham7355
11 Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.
sha`ar8179 pathach6605 tamiyd8548 cagar5462 yowmam3119 layil3915 bow'935 chayil2428 gowy1471 melek4428 nahag5090
12 For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
gowy1471 mamlakah4467 `abad5647 'abad6 gowy1471 charab2717 charab2717
13 The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
kabowd3519 Lbanown3844 bow'935 browsh1265 tidhar8410 t'ashshuwr8391 yachad3162 pa'ar6286 maqowm4725 miqdash4720 maqowm4725 regel7272 kabad3513
14 The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the LORD, The Zion of the Holy One of Israel.
ben1121 `anah6031 halak1980 shachach7817 na'ats5006 shachah7812 kaph3709 regel7272 qara'7121 `iyr5892 Yhovah3068 Tsiyown6726 qadowsh6918 Yisra'el3478
15 Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man went through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations.
tachath8478 `azab5800 sane'8130 `abar5674 suwm7760 `owlam5769 ga'own1347 masows4885 dowr1755 dowr1755
16 Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.
yanaq3243 chalab2461 gowy1471 yanaq3243 shad7699 melek4428 yada`3045 Yhovah3068 yasha`3467 ga'al1350 'abiyr46 Ya`aqob3290
17 For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron: I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness.
nchosheth5178 bow'935 zahab2091 barzel1270 bow'935 keceph3701 `ets6086 nchosheth5178 'eben68 barzel1270 suwm7760 pquddah6486 shalowm7965 nagas5065 tsdaqah6666
18 Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.
chamac2555 shama`8085 'erets776 shod7701 sheber7667 gbuwl1366 qara'7121 chowmah2346 yshuw`ah3444 sha`ar8179 thillah8416
19 The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the LORD shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory.
shemesh8121 'owr216 yowmam3119 nogahh5051 yareach3394 'owr215 Yhovah3068 `owlam5769 'owr216 'elohiym430 tiph'arah8597
|
