|
Isaiah 60
19 The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the LORD shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory.
shemesh8121 'owr216 yowmam3119 nogahh5051 yareach3394 'owr215 Yhovah3068 `owlam5769 'owr216 'elohiym430 tiph'arah8597
20 Thy sun shall no more go down; neither shall thy moon withdraw itself: for the LORD shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended.
shemesh8121 bow'935 yerach3391 'acaph622 Yhovah3068 `owlam5769 'owr216 yowm3117 'ebel60 shalam7999
21 Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
`am5971 tsaddiyq6662 yarash3423 'erets776 `owlam5769 netser5342 matta`4302 ma`aseh4639 yad3027 pa'ar6286
22 A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time.
qatan6996 'eleph505 tsa`iyr6810 `atsuwm6099 gowy1471 Yhovah3068 chuwsh2363 `eth6256
Isaiah 61
1 The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;
ruwach7307 'Adonay136 Yhovih3069 Yhovah3068 mashach4886 basar1319 `anav6035 shalach7971 chabash2280 shabar7665 qara'7121 drowr1865 shabah7617 pqach-qowach6495 'acar631
2 To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
qara'7121 ratsown7522 shaneh8141 Yhovah3068 yowm3117 naqam5359 'elohiym430 nacham5162 'abel57
3 To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.
suwm7760 'abel57 Tsiyown6726 nathan5414 p'er6287 'epher665 shemen8081 sasown8342 'ebel60 ma`ateh4594 thillah8416 ruwach7307 keheh3544 qara'7121 'ayil352 tsedeq6664 matta`4302 Yhovah3068 pa'ar6286
4 And they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many generations.
banah1129 `owlam5769 chorbah2723 quwm6965 ri'shown7223 shamem8074 chadash2318 choreb2721 `iyr5892 shamem8074 dowr1755 dowr1755
5 And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien shall be your plowmen and your vinedressers.
zuwr2114 `amad5975 ra`ah7462 tso'n6629 ben1121 nekar5236 'ikkar406 korem3755
6 But ye shall be named the Priests of the LORD: men shall call you the Ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves.
qara'7121 kohen3548 Yhovah3068 'amar559 sharath8334 'elohiym430 'akal398 chayil2428 gowy1471 kabowd3519 yamar3235
|
