|
Isaiah 62
10 Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.
`abar5674 `abar5674 sha`ar8179 panah6437 derek1870 `am5971 calal5549 calal5549 mcillah4546 caqal5619 'eben68 ruwm7311 nec5251 `am5971
11 Behold, the LORD hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his work before him.
Yhovah3068 shama`8085 qatseh7097 'erets776 'amar559 bath1323 Tsiyown6726 yesha`3468 bow'935 sakar7939 p`ullah6468 paniym6440
12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
qara'7121 qodesh6944 `am5971 ga'al1350 Yhovah3068 qara'7121 darash1875 `iyr5892 `azab5800
Isaiah 63
1 Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.
bow'935 'Edom123 chamets2556 beged899 Botsrah1224 hadar1921 lbuwsh3830 tsa`ah6808 rob7230 koach3581 dabar1696 tsdaqah6666 rab7227 yasha`3467
2 Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?
'adom122 lbuwsh3830 beged899 darak1869 gath1660
3 I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.
darak1869 puwrah6333 `am5971 'iysh376 darak1869 'aph639 ramac7429 chemah2534 Netsach5332 nazah5137 beged899 ga'al1351 malbuwsh4403
4 For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
yowm3117 naqam5359 leb3820 shaneh8141 ga'al1350 bow'935
5 And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me.
nabat5027 `azar5826 shamem8074 camak5564 zrowa`2220 yasha`3467 chemah2534 camak5564
6 And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.
buwc947 `am5971 'aph639 shakar7937 chemah2534 yarad3381 Netsach5332 'erets776
7 I will mention the lovingkindnesses of the LORD, and the praises of the LORD, according to all that the LORD hath bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.
zakar2142 checed2617 Yhovah3068 thillah8416 Yhovah3068 Yhovah3068 gamal1580 rab7227 tuwb2898 bayith1004 Yisra'el3478 gamal1580 racham7356 rob7230 checed2617
|
