5   Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.
terem²⁹⁶² yatsar³³³⁵ beten⁹⁹⁰ yada`³⁰⁴⁵ terem²⁹⁶² yatsa'³³¹⁸ rechem⁷³⁵⁸ qadash⁶⁹⁴² nathan⁵⁴¹⁴ nabiy'⁵⁰³⁰ gowy¹⁴⁷¹

6   Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak: for I am a child.
'amar⁵⁵⁹ 'ahahh¹⁶² 'Adonay¹³⁶ Yhovih³⁰⁶⁹ lo'³⁸⁰⁸ dabar¹⁶⁹⁶ na`ar⁵²⁸⁸

7   But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak.
Yhovah³⁰⁶⁸ 'amar⁵⁵⁹ 'amar⁵⁵⁹ na`ar⁵²⁸⁸ yalak³²¹² shalach⁷⁹⁷¹ tsavah⁶⁶⁸⁰ dabar¹⁶⁹⁶

8   Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.
yare'³³⁷² paniym⁶⁴⁴⁰ natsal⁵³³⁷ n'um⁵⁰⁰² Yhovah³⁰⁶⁸

9   Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.
Yhovah³⁰⁶⁸ shalach⁷⁹⁷¹ yad³⁰²⁷ naga`⁵⁰⁶⁰ peh⁶³¹⁰ Yhovah³⁰⁶⁸ 'amar⁵⁵⁹ nathan⁵⁴¹⁴ dabar¹⁶⁹⁷ peh⁶³¹⁰

10   See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.
ra'ah⁷²⁰⁰ yowm³¹¹⁷ paqad⁶⁴⁸⁵ gowy¹⁴⁷¹ mamlakah⁴⁴⁶⁷ nathash⁵⁴²⁸ nathats⁵⁴²² 'abad⁶ harac²⁰⁴⁰ banah¹¹²⁹ nata`⁵¹⁹³

11   Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.
dabar¹⁶⁹⁷ Yhovah³⁰⁶⁸ 'amar⁵⁵⁹ Yirmyah³⁴¹⁴ ra'ah⁷²⁰⁰ 'amar⁵⁵⁹ ra'ah⁷²⁰⁰ maqqel⁴⁷³¹ shaqed⁸²⁴⁷

12   Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it.
'amar⁵⁵⁹ Yhovah³⁰⁶⁸ yatab³¹⁹⁰ ra'ah⁷²⁰⁰ shaqad⁸²⁴⁵ dabar¹⁶⁹⁷ `asah⁶²¹³

13   And the word of the LORD came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething pot; and the face thereof is toward the north.
dabar¹⁶⁹⁷ Yhovah³⁰⁶⁸ sheniy⁸¹⁴⁵ 'amar⁵⁵⁹ ra'ah⁷²⁰⁰ 'amar⁵⁵⁹ ra'ah⁷²⁰⁰ naphach⁵³⁰¹ ciyr⁵⁵¹⁸ paniym⁶⁴⁴⁰ paniym⁶⁴⁴⁰ tsaphown⁶⁸²⁸