|
Jeremiah 11
2 Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
shama`8085 dabar1697 briyth1285 dabar1696 'iysh376 Yhuwdah3063 yashab3427 Yruwshalaim3389
3 And say thou unto them, Thus saith the LORD God of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,
'amar559 'amar559 Yhovah3068 'elohiym430 Yisra'el3478 'arar779 'iysh376 shama`8085 dabar1697 briyth1285
4 Which I commanded your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, from the iron furnace, saying, Obey my voice, and do them, according to all which I command you: so shall ye be my people, and I will be your God:
tsavah6680 'ab1 yowm3117 yatsa'3318 'erets776 Mitsrayim4714 barzel1270 kuwr3564 'amar559 shama`8085 qowl6963 `asah6213 tsavah6680 `am5971 'elohiym430
5 That I may perform the oath which I have sworn unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day. Then answered I, and said, So be it, O LORD.
quwm6965 shbuw`ah7621 shaba`7650 'ab1 nathan5414 'erets776 zuwb2100 chalab2461 dbash1706 yowm3117 `anah6030 'amar559 'amen543 Yhovah3068
6 Then the LORD said unto me, Proclaim all these words in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, saying, Hear ye the words of this covenant, and do them.
Yhovah3068 'amar559 qara'7121 dabar1697 `iyr5892 Yhuwdah3063 chuwts2351 Yruwshalaim3389 'amar559 shama`8085 dabar1697 briyth1285 `asah6213
7 For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.
`uwd5749 `uwd5749 'ab1 yowm3117 `alah5927 'erets776 Mitsrayim4714 yowm3117 shakam7925 `uwd5749 'amar559 shama`8085 qowl6963
8 Yet they obeyed not, nor inclined their ear, but walked every one in the imagination of their evil heart: therefore I will bring upon them all the words of this covenant, which I commanded them to do; but they did them not.
shama`8085 natah5186 'ozen241 yalak3212 'iysh376 shriyruwth8307 ra`7451 leb3820 bow'935 dabar1697 briyth1285 tsavah6680 `asah6213 `asah6213
9 And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
Yhovah3068 'amar559 qesher7195 matsa'4672 'iysh376 Yhuwdah3063 yashab3427 Yruwshalaim3389
10 They are turned back to the iniquities of their forefathers, which refused to hear my words; and they went after other gods to serve them: the house of Israel and the house of Judah have broken my covenant which I made with their fathers.
shuwb7725 `avon5771 ri'shown7223 ma'en3985 shama`8085 dabar1697 halak1980 'achar310 'acher312 'elohiym430 `abad5647 bayith1004 Yisra'el3478 bayith1004 Yhuwdah3063 parar6565 briyth1285 karath3772 'ab1
11 Therefore thus saith the LORD, Behold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and though they shall cry unto me, I will not hearken unto them.
'amar559 Yhovah3068 bow'935 ra`7451 yakol3201 yatsa'3318 za`aq2199 shama`8085
|
