|
Jeremiah 12
13 They have sown wheat, but shall reap thorns: they have put themselves to pain, but shall not profit: and they shall be ashamed of your revenues because of the fierce anger of the LORD.
zara`2232 chittah2406 qatsar7114 qowts6975 chalah2470 ya`al3276 buwsh954 tbuw'ah8393 charown2740 'aph639 Yhovah3068
14 Thus saith the LORD against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.
'amar559 Yhovah3068 ra`7451 shaken7934 naga`5060 nachalah5159 `am5971 Yisra'el3478 nachal5157 nathash5428 'adamah127 nathash5428 bayith1004 Yhuwdah3063 tavek8432
15 And it shall come to pass, after that I have plucked them out I will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.
'achar310 nathash5428 shuwb7725 racham7355 shuwb7725 'iysh376 nachalah5159 'iysh376 'erets776
16 And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, The LORD liveth; as they taught my people to swear by Baal; then shall they be built in the midst of my people.
lamad3925 lamad3925 derek1870 `am5971 shaba`7650 shem8034 Yhovah3068 chay2416 lamad3925 `am5971 shaba`7650 Ba`al1168 banah1129 tavek8432 `am5971
17 But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.
shama`8085 nathash5428 nathash5428 'abad6 gowy1471 n'um5002 Yhovah3068
Jeremiah 13
1 Thus saith the LORD unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.
'amar559 Yhovah3068 halak1980 qanah7069 pishteh6593 'ezowr232 suwm7760 mothen4975 bow'935 mayim4325
2 So I got a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins.
qanah7069 'ezowr232 dabar1697 Yhovah3068 suwm7760 mothen4975
3 And the word of the LORD came unto me the second time, saying,
dabar1697 Yhovah3068 sheniy8145 'amar559
4 Take the girdle that thou hast got, which is upon thy loins, and arise, go to Euphrates, and hide it there in a hole of the rock.
laqach3947 'ezowr232 qanah7069 mothen4975 quwm6965 yalak3212 Prath6578 taman2934 naqiyq5357 cela`5553
5 So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.
yalak3212 taman2934 Prath6578 Yhovah3068 tsavah6680
|
