|
Jeremiah 13 9 Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.
'amar559 Yhovah3068 shachath7843 ga'own1347 Yhuwdah3063 rab7227 ga'own1347 Yruwshalaim3389
10 This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the imagination of their heart, and walk after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing.
ra`7451 `am5971 me'en3987 shama`8085 dabar1697 halak1980 shriyruwth8307 leb3820 yalak3212 'achar310 'acher312 'elohiym430 `abad5647 shachah7812 'ezowr232 tsalach6743
11 For as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave unto me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith the LORD; that they might be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.
'ezowr232 dabaq1692 mothen4975 'iysh376 dabaq1692 bayith1004 Yisra'el3478 bayith1004 Yhuwdah3063 n'um5002 Yhovah3068 `am5971 shem8034 thillah8416 tiph'arah8597 shama`8085
12 Therefore thou shalt speak unto them this word; Thus saith the LORD God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall say unto thee, Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine?
'amar559 dabar1697 'amar559 Yhovah3068 'elohiym430 Yisra'el3478 nebel5035 male'4390 yayin3196 'amar559 yada`3045 yada`3045 nebel5035 male'4390 yayin3196
13 Then shalt thou say unto them, Thus saith the LORD, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings that sit upon David's throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness.
'amar559 'amar559 Yhovah3068 male'4390 yashab3427 'erets776 melek4428 yashab3427 David1732 kicce'3678 kohen3548 nabiy'5030 yashab3427 Yruwshalaim3389 shikkarown7943
14 And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith the LORD: I will not pity, nor spare, nor have mercy, but destroy them.
naphats5310 'iysh376 'ach251 'ab1 ben1121 yachad3162 n'um5002 Yhovah3068 chamal2550 chuwc2347 racham7355 shachath7843
15 Hear ye, and give ear; be not proud: for the LORD hath spoken.
shama`8085 'azan238 gabahh1361 Yhovah3068 dabar1696
16 Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.
nathan5414 kabowd3519 Yhovah3068 'elohiym430 chashak2821 regel7272 nagaph5062 nesheph5399 har2022 qavah6960 'owr216 suwm7760 tsalmaveth6757 shiyth7896 `araphel6205
17 But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the LORD'S flock is carried away captive.
shama`8085 nephesh5315 bakah1058 mictar4565 paniym6440 gevah1466 `ayin5869 dama`1830 dama`1830 yarad3381 dim`ah1832 Yhovah3068 `eder5739 shabah7617
18 Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.
'amar559 melek4428 gbiyrah1377 shaphel8213 yashab3427 mar'ashah4761 yarad3381 `atarah5850 tiph'arah8597
|