|
Jeremiah 14
9 Why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot save? yet thou, O LORD, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.
'iysh376 daham1724 gibbowr1368 lo'3808 yasha`3467 Yhovah3068 qereb7130 qara'7121 shem8034 yanach3240
10 Thus saith the LORD unto this people, Thus have they loved to wander, they have not refrained their feet, therefore the LORD doth not accept them; he will now remember their iniquity, and visit their sins.
'amar559 Yhovah3068 `am5971 'ahab157 nuwa`5128 chasak2820 regel7272 Yhovah3068 ratsah7521 zakar2142 `avon5771 paqad6485 chatta'ah2403
11 Then said the LORD unto me, Pray not for this people for their good.
'amar559 Yhovah3068 palal6419 `am5971 towb2896
12 When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt offering and an oblation, I will not accept them: but I will consume them by the sword, and by the famine, and by the pestilence.
tsuwm6684 shama`8085 rinnah7440 `alah5927 `olah5930 minchah4503 ratsah7521 kalah3615 chereb2719 ra`ab7458 deber1698
13 Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.
'amar559 'ahahh162 'Adonay136 Yhovih3069 nabiy'5030 'amar559 ra'ah7200 chereb2719 ra`ab7458 nathan5414 'emeth571 shalowm7965 maqowm4725
14 Then the LORD said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I commanded them, neither spake unto them: they prophesy unto you a false vision and divination, and a thing of nought, and the deceit of their heart.
Yhovah3068 'amar559 nabiy'5030 naba'5012 sheqer8267 shem8034 shalach7971 tsavah6680 dabar1696 naba'5012 sheqer8267 chazown2377 qecem7081 'eluwl434 tormah8649 leb3820
15 Therefore thus saith the LORD concerning the prophets that prophesy in my name, and I sent them not, yet they say, Sword and famine shall not be in this land; By sword and famine shall those prophets be consumed.
'amar559 Yhovah3068 nabiy'5030 naba'5012 shem8034 shalach7971 'amar559 chereb2719 ra`ab7458 'erets776 chereb2719 ra`ab7458 nabiy'5030 tamam8552
16 And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; and they shall have none to bury them, them, their wives, nor their sons, nor their daughters: for I will pour their wickedness upon them.
`am5971 naba'5012 shalak7993 chuwts2351 Yruwshalaim3389 paniym6440 ra`ab7458 chereb2719 qabar6912 hem1992 'ishshah802 ben1121 bath1323 shaphak8210 ra`7451
17 Therefore thou shalt say this word unto them; Let mine eyes run down with tears night and day, and let them not cease: for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous blow.
'amar559 dabar1697 `ayin5869 yarad3381 dim`ah1832 layil3915 yowmam3119 damah1820 bthuwlah1330 bath1323 `am5971 shabar7665 gadowl1419 sheber7667 m`od3966 chalah2470 makkah4347
18 If I go forth into the field, then behold the slain with the sword! and if I enter into the city, then behold them that are sick with famine! yea, both the prophet and the priest go about into a land that they know not.
yatsa'3318 sadeh7704 chalal2491 chereb2719 bow'935 `iyr5892 tachaluw'8463 ra`ab7458 nabiy'5030 kohen3548 cachar5503 'erets776 yada`3045
|
