|
Jeremiah 18
6 O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith the LORD. Behold, as the clay is in the potter's hand, so are ye in mine hand, O house of Israel.
bayith1004 Yisra'el3478 lo'3808 `asah6213 yatsar3335 n'um5002 Yhovah3068 chomer2563 yatsar3335 yad3027 yad3027 bayith1004 Yisra'el3478
7 At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;
rega`7281 dabar1696 gowy1471 mamlakah4467 nathash5428 nathats5422 'abad6
8 If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
gowy1471 dabar1696 shuwb7725 ra`7451 nacham5162 ra`7451 chashab2803 `asah6213
9 And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;
rega`7281 dabar1696 gowy1471 mamlakah4467 banah1129 nata`5193
10 If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.
`asah6213 ra`7451 `ayin5869 shama`8085 qowl6963 nacham5162 towb2896 'amar559 yatab3190
11 Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good.
'amar559 'iysh376 Yhuwdah3063 yashab3427 Yruwshalaim3389 'amar559 'amar559 Yhovah3068 yatsar3335 ra`7451 chashab2803 machashabah4284 shuwb7725 'iysh376 ra`7451 derek1870 derek1870 ma`alal4611 yatab3190
12 And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart.
'amar559 ya'ash2976 yalak3212 'achar310 machashabah4284 'iysh376 `asah6213 shriyruwth8307 ra`7451 leb3820
13 Therefore thus saith the LORD; Ask ye now among the heathen, who hath heard such things: the virgin of Israel hath done a very horrible thing.
'amar559 Yhovah3068 sha'al7592 gowy1471 shama`8085 bthuwlah1330 Yisra'el3478 `asah6213 m`od3966 sha`aruwrah8186
14 Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?
`azab5800 sheleg7950 Lbanown3844 tsuwr6697 sadeh7704 qar7119 nazal5140 mayim4325 zuwr2114 nathash5428
15 Because my people hath forgotten me, they have burned incense to vanity, and they have caused them to stumble in their ways from the ancient paths, to walk in paths, in a way not cast up;
`am5971 shakach7911 qatar6999 shav'7723 kashal3782 derek1870 `owlam5769 shabiyl7635 yalak3212 nathiyb5410 derek1870 calal5549
|
