|
Jeremiah 19
11 And shalt say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter's vessel, that cannot be made whole again: and they shall bury them in Tophet, till there be no place to bury.
'amar559 'amar559 Yhovah3068 tsaba'6635 kakah3602 shabar7665 `am5971 `iyr5892 shabar7665 yatsar3335 kliy3627 lo'3808 rapha'7495 qabar6912 Topheth8612 maqowm4725 qabar6912
12 Thus will I do unto this place, saith the LORD, and to the inhabitants thereof, and even make this city as Tophet:
`asah6213 maqowm4725 n'um5002 Yhovah3068 yashab3427 nathan5414 `iyr5892 Topheth8612
13 And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of Tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink offerings unto other gods.
bayith1004 Yruwshalaim3389 bayith1004 melek4428 Yhuwdah3063 tame'2931 maqowm4725 Topheth8612 bayith1004 gag1406 qatar6999 tsaba'6635 shamayim8064 nacak5258 necek5262 'acher312 'elohiym430
14 Then came Jeremiah from Tophet, whither the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the LORD'S house; and said to all the people,
bow'935 Yirmyah3414 Topheth8612 Yhovah3068 shalach7971 naba'5012 `amad5975 chatser2691 Yhovah3068 bayith1004 'amar559 `am5971
15 Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon this city and upon all her towns all the evil that I have pronounced against it, because they have hardened their necks, that they might not hear my words.
'amar559 Yhovah3068 tsaba'6635 'elohiym430 Yisra'el3478 bow'935 `iyr5892 `iyr5892 ra`7451 dabar1696 qashah7185 `oreph6203 shama`8085 dabar1697
Jeremiah 20
1 Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the LORD, heard that Jeremiah prophesied these things.
Pashchuwr6583 ben1121 'Immer564 kohen3548 nagiyd5057 paqiyd6496 bayith1004 Yhovah3068 shama`8085 Yirmyah3414 naba'5012 dabar1697
2 Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the LORD.
Pashchuwr6583 nakah5221 Yirmyah3414 nabiy'5030 nathan5414 mahpeketh4115 'elyown5945 sha`ar8179 Binyamiyn1144 bayith1004 Yhovah3068
3 And it came to pass on the morrow, that Pashur brought forth Jeremiah out of the stocks. Then said Jeremiah unto him, The LORD hath not called thy name Pashur, but Magormissabib.
mochorath4283 Pashchuwr6583 yatsa'3318 Yirmyah3414 mahpeketh4115 'amar559 Yirmyah3414 Yhovah3068 qara'7121 shem8034 Pashchuwr6583 Magowr mic-Cabiyb4036
4 For thus saith the LORD, Behold, I will make thee a terror to thyself, and to all thy friends: and they shall fall by the sword of their enemies, and thine eyes shall behold it: and I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive into Babylon, and shall slay them with the sword.
'amar559 Yhovah3068 nathan5414 magowr4032 'ahab157 naphal5307 chereb2719 'oyeb341 `ayin5869 ra'ah7200 nathan5414 Yhuwdah3063 yad3027 melek4428 Babel894 galah1540 Babel894 nakah5221 chereb2719
5 Moreover I will deliver all the strength of this city, and all the labours thereof, and all the precious things thereof, and all the treasures of the kings of Judah will I give into the hand of their enemies, which shall spoil them, and take them, and carry them to Babylon.
nathan5414 chocen2633 `iyr5892 ygiya`3018 yqar3366 'owtsar214 melek4428 Yhuwdah3063 nathan5414 yad3027 'oyeb341 bazaz962 laqach3947 bow'935 Babel894
|
