|
Jeremiah 27
3 And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the Ammonites, and to the king of Tyrus, and to the king of Zidon, by the hand of the messengers which come to Jerusalem unto Zedekiah king of Judah;
shalach7971 melek4428 'Edom123 melek4428 Mow'ab4124 melek4428 ben1121 melek4428 Tsor6865 melek4428 Tsiydown6721 yad3027 mal'ak4397 bow'935 Yruwshalaim3389 Tsidqiyah6667 melek4428 Yhuwdah3063
4 And command them to say unto their masters, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters;
tsavah6680 'amar559 'adown113 'amar559 Yhovah3068 tsaba'6635 'elohiym430 Yisra'el3478 'amar559 'adown113
5 I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.
`asah6213 'erets776 'adam120 bhemah929 paniym6440 'erets776 gadowl1419 koach3581 natah5186 zrowa`2220 nathan5414 `ayin5869 yashar3474
6 And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him.
nathan5414 'erets776 yad3027 Nbuwkadne'tstsar5019 melek4428 Babel894 `ebed5650 chay2416 sadeh7704 nathan5414 `abad5647
7 And all nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the very time of his land come: and then many nations and great kings shall serve themselves of him.
gowy1471 `abad5647 ben1121 ben1121 ben1121 `eth6256 'erets776 bow'935 rab7227 gowy1471 gadowl1419 melek4428 `abad5647
8 And it shall come to pass, that the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, saith the LORD, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand.
gowy1471 mamlakah4467 `abad5647 Nbuwkadne'tstsar5019 melek4428 Babel894 nathan5414 tsavva'r6677 `ol5923 melek4428 Babel894 gowy1471 paqad6485 n'um5002 Yhovah3068 chereb2719 ra`ab7458 deber1698 tamam8552 yad3027
9 Therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon:
shama`8085 nabiy'5030 qacam7080 chalowm2472 `anan6049 kashshaph3786 'amar559 'amar559 `abad5647 melek4428 Babel894
10 For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.
naba'5012 sheqer8267 rachaq7368 'adamah127 nadach5080 'abad6
11 But the nations that bring their neck under the yoke of the king of Babylon, and serve him, those will I let remain still in their own land, saith the LORD; and they shall till it, and dwell therein.
gowy1471 bow'935 tsavva'r6677 `ol5923 melek4428 Babel894 `abad5647 yanach3240 'adamah127 n'um5002 Yhovah3068 `abad5647 yashab3427
12 I spake also to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.
dabar1696 Tsidqiyah6667 melek4428 Yhuwdah3063 dabar1697 'amar559 bow'935 tsavva'r6677 `ol5923 melek4428 Babel894 `abad5647 `am5971 chayah2421
|
