|
Jeremiah 32
9 And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
qanah7069 sadeh7704 Chanam'el2601 dowd1730 ben1121 `Anathowth6068 shaqal8254 keceph3701 sheba`7651 sheqel8255 keceph3701
10 And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.
kathab3789 cepher5612 chatham2856 `uwd5749 `ed5707 shaqal8254 keceph3701 mo'zen3976
11 So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:
laqach3947 cepher5612 miqnah4736 chatham2856 mitsvah4687 choq2706 galah1540
12 And I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle's son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.
nathan5414 cepher5612 miqnah4736 Baruwk1263 ben1121 Neriyah5374 ben1121 Machceyah4271 `ayin5869 Chanam'el2601 dowd1730 `ayin5869 `ed5707 kathab3789 cepher5612 miqnah4736 `ayin5869 Yhuwdiy3064 yashab3427 chatser2691 mattara'4307
13 And I charged Baruch before them, saying,
tsavah6680 Baruwk1263 `ayin5869 'amar559
14 Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Take these evidences, this evidence of the purchase, both which is sealed, and this evidence which is open; and put them in an earthen vessel, that they may continue many days.
'amar559 Yhovah3068 tsaba'6635 'elohiym430 Yisra'el3478 laqach3947 cepher5612 cepher5612 miqnah4736 chatham2856 cepher5612 galah1540 nathan5414 cheres2789 kliy3627 `amad5975 rab7227 yowm3117
15 For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
'amar559 Yhovah3068 tsaba'6635 'elohiym430 Yisra'el3478 bayith1004 sadeh7704 kerem3754 qanah7069 'erets776
16 Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,
'achar310 nathan5414 cepher5612 miqnah4736 Baruwk1263 ben1121 Neriyah5374 palal6419 Yhovah3068 'amar559
17 Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:
'ahahh162 'Adonay136 Yhovih3069 `asah6213 shamayim8064 'erets776 gadowl1419 koach3581 natah5186 zrowa`2220 dabar1697 pala'6381
18 Thou shewest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: the Great, the Mighty God, the LORD of hosts, is his name,
`asah6213 checed2617 'eleph505 shalam7999 `avon5771 'ab1 cheyq2436 ben1121 'achar310 gadowl1419 gibbowr1368 'el410 Yhovah3068 tsaba'6635 shem8034
|
