|
Jeremiah 36 12 Then he went down into the king's house, into the scribe's chamber: and, lo, all the princes sat there, even Elishama the scribe, and Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor, and Gemariah the son of Shaphan, and Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.
yarad3381 melek4428 bayith1004 caphar5608 lishkah3957 sar8269 yashab3427 'Eliyshama`476 caphar5608 Dlayah1806 ben1121 Shma`yah8098 'Elnathan494 ben1121 `Akbowr5907 Gmaryah1587 ben1121 shaphan8227 Tsidqiyah6667 ben1121 Chananyah2608 sar8269
13 Then Michaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.
Miykayhuw4321 nagad5046 dabar1697 shama`8085 Baruwk1263 qara'7121 cepher5612 'ozen241 `am5971
14 Therefore all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, unto Baruch, saying, Take in thine hand the roll wherein thou hast read in the ears of the people, and come. So Baruch the son of Neriah took the roll in his hand, and came unto them.
sar8269 shalach7971 Yhuwdiy3065 ben1121 Nthanyah5418 ben1121 Shelemyah8018 ben1121 Kuwshiy3569 Baruwk1263 'amar559 laqach3947 yad3027 mgillah4039 qara'7121 'ozen241 `am5971 yalak3212 Baruwk1263 ben1121 Neriyah5374 laqach3947 mgillah4039 yad3027 bow'935
15 And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
'amar559 yashab3427 qara'7121 'ozen241 Baruwk1263 qara'7121 'ozen241
16 Now it came to pass, when they had heard all the words, they were afraid both one and other, and said unto Baruch, We will surely tell the king of all these words.
shama`8085 dabar1697 pachad6342 'el413 'iysh376 rea`7453 'amar559 Baruwk1263 nagad5046 nagad5046 melek4428 dabar1697
17 And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth?
sha'al7592 Baruwk1263 'amar559 nagad5046 kathab3789 dabar1697 peh6310
18 Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.
Baruwk1263 'amar559 qara'7121 dabar1697 peh6310 kathab3789 dyow1773 cepher5612
19 Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye be.
'amar559 sar8269 Baruwk1263 yalak3212 cathar5641 Yirmyah3414 'iysh376 yada`3045 'eyphoh375
20 And they went in to the king into the court, but they laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe, and told all the words in the ears of the king.
bow'935 melek4428 chatser2691 paqad6485 mgillah4039 lishkah3957 'Eliyshama`476 caphar5608 nagad5046 dabar1697 'ozen241 melek4428
21 So the king sent Jehudi to fetch the roll: and he took it out of Elishama the scribe's chamber. And Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the princes which stood beside the king.
melek4428 shalach7971 Yhuwdiy3065 laqach3947 mgillah4039 laqach3947 'Eliyshama`476 caphar5608 lishkah3957 Yhuwdiy3065 qara'7121 'ozen241 melek4428 'ozen241 sar8269 `amad5975 `al5921 melek4428
|