|
Jeremiah 43 5 But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that were returned from all nations, whither they had been driven, to dwell in the land of Judah;
Yowchanan3110 ben1121 Qareach7143 sar8269 chayil2428 laqach3947 sh'eriyth7611 Yhuwdah3063 shuwb7725 gowy1471 nadach5080 guwr1481 'erets776 Yhuwdah3063
6 Even men, and women, and children, and the king's daughters, and every person that Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.
geber1397 'ishshah802 taph2945 melek4428 bath1323 nephesh5315 Nbuwzaradan5018 rab7227 tabbach2876 yanach3240 Gdalyah1436 ben1121 'Achiyqam296 ben1121 shaphan8227 Yirmyah3414 nabiy'5030 Baruwk1263 ben1121 Neriyah5374
7 So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice of the LORD: thus came they even to Tahpanhes.
bow'935 'erets776 Mitsrayim4714 shama`8085 qowl6963 Yhovah3068 bow'935 Tachpanchec8471
8 Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
dabar1697 Yhovah3068 Yirmyah3414 Tachpanchec8471 'amar559
9 Take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;
laqach3947 gadowl1419 'eben68 yad3027 taman2934 melet4423 malben4404 pethach6607 Par`oh6547 bayith1004 Tachpanchec8471 `ayin5869 'enowsh582 Yhuwdiy3064
10 And say unto them, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will send and take Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne upon these stones that I have hid; and he shall spread his royal pavilion over them.
'amar559 'amar559 Yhovah3068 tsaba'6635 'elohiym430 Yisra'el3478 shalach7971 laqach3947 Nbuwkadne'tstsar5019 melek4428 Babel894 `ebed5650 suwm7760 kicce'3678 ma`al4605 'eben68 taman2934 natah5186 shaphruwr8237
11 And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.
bow'935 nakah5221 'erets776 Mitsrayim4714 maveth4194 maveth4194 shbiy7628 shbiy7628 chereb2719 chereb2719
12 And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and carry them away captives: and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his garment; and he shall go forth from thence in peace.
yatsath3341 'esh784 bayith1004 'elohiym430 Mitsrayim4714 saraph8313 shabah7617 `atah5844 'erets776 Mitsrayim4714 ra`ah7462 `atah5844 beged899 yatsa'3318 shalowm7965
13 He shall break also the images of Bethshemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.
shabar7665 matstsebah4676 Beyth Shemesh1053 'erets776 Mitsrayim4714 bayith1004 'elohiym430 Mitsrayim4714 saraph8313 'esh784
Jeremiah 44 1 The word that came to Jeremiah concerning all the Jews which dwell in the land of Egypt, which dwell at Migdol, and at Tahpanhes, and at Noph, and in the country of Pathros, saying,
dabar1697 Yirmyah3414 Yhuwdiy3064 yashab3427 'erets776 Mitsrayim4714 yashab3427 Migdowl4024 Tachpanchec8471 Noph5297 'erets776 Pathrowc6624 'amar559
|