|
Jeremiah 47
4 Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, and to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remaineth: for the LORD will spoil the Philistines, the remnant of the country of Caphtor.
yowm3117 bow'935 shadad7703 Plishtiy6430 karath3772 Tsor6865 Tsiydown6721 `azar5826 sariyd8300 Yhovah3068 shadad7703 Plishtiy6430 sh'eriyth7611 'iy339 Kaphtor3731
5 Baldness is come upon Gaza; Ashkelon is cut off with the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?
qorchah7144 bow'935 `Azzah5804 'Ashqlown831 damah1820 sh'eriyth7611 `emeq6010 gadad1413
6 O thou sword of the LORD, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still.
howy1945 chereb2719 Yhovah3068 lo'3808 shaqat8252 'acaph622 ta`ar8593 raga`7280 damam1826
7 How can it be quiet, seeing the LORD hath given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it.
shaqat8252 Yhovah3068 tsavah6680 'Ashqlown831 yam3220 chowph2348 ya`ad3259
Jeremiah 48
1 Against Moab thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Woe unto Nebo! for it is spoiled: Kiriathaim is confounded and taken: Misgab is confounded and dismayed.
Mow'ab4124 'amar559 Yhovah3068 tsaba'6635 'elohiym430 Yisra'el3478 howy1945 Nbow5015 shadad7703 Qiryathayim7156 yabesh3001 lakad3920 misgab4869 yabesh3001 chathath2865
2 There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.
thillah8416 Mow'ab4124 Cheshbown2809 chashab2803 ra`7451 yalak3212 karath3772 gowy1471 damam1826 Madmen4086 chereb2719 yalak3212
3 A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction.
qowl6963 tsa`aqah6818 Choronayim2773 shod7701 gadowl1419 sheber7667
4 Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
Mow'ab4124 shabar7665 tsa`iyr6810 za`aq2201 shama`8085
5 For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction.
ma`aleh4608 Luwchiyth3872 Bkiy1065 Bkiy1065 `alah5927 mowrad4174 Choronayim2773 tsar6862 shama`8085 tsa`aqah6818 sheber7667
6 Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
nuwc5127 malat4422 nephesh5315 hayah1961 `arow`er6176 midbar4057
|
