|
Jeremiah 49
17 Also Edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.
'Edom123 shammah8047 `abar5674 shamem8074 sharaq8319 makkah4347
18 As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the LORD, no man shall abide there, neither shall a son of man dwell in it.
mahpekah4114 Cdom5467 `Amorah6017 shaken7934 'amar559 Yhovah3068 'iysh376 yashab3427 ben1121 'adam120 guwr1481
19 Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan against the habitation of the strong: but I will suddenly make him run away from her: and who is a chosen man, that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that shepherd that will stand before me?
`alah5927 'ariy738 ga'own1347 Yarden3383 naveh5116 'eythan386 raga`7280 ruwts7323 bachar977 paqad6485 ya`ad3259 ra`ah7462 `amad5975 paniym6440
20 Therefore hear the counsel of the LORD, that he hath taken against Edom; and his purposes, that he hath purposed against the inhabitants of Teman: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make their habitations desolate with them.
shama`8085 `etsah6098 Yhovah3068 ya`ats3289 'Edom123 machashabah4284 chashab2803 yashab3427 Teyman8487 tsa`iyr6810 tso'n6629 cachab5498 naveh5116 shamem8074
21 The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.
'erets776 ra`ash7493 qowl6963 naphal5307 tsa`aqah6818 qowl6963 shama`8085 cuwph5488 yam3220
22 Behold, he shall come up and fly as the eagle, and spread his wings over Bozrah: and at that day shall the heart of the mighty men of Edom be as the heart of a woman in her pangs.
`alah5927 da'ah1675 nesher5404 paras6566 kanaph3671 Botsrah1224 yowm3117 leb3820 gibbowr1368 'Edom123 leb3820 'ishshah802 tsarar6887
23 Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet.
Dammeseq1834 Chamath2574 buwsh954 'Arpad774 shama`8085 ra`7451 shmuw`ah8052 muwg4127 d'agah1674 yam3220 lo'3808 shaqat8252
24 Damascus is waxed feeble, and turneth herself to flee, and fear hath seized on her: anguish and sorrows have taken her, as a woman in travail.
Dammeseq1834 raphah7503 panah6437 nuwc5127 retet7374 chazaq2388 tsarah6869 chebel2256 'achaz270 yalad3205
25 How is the city of praise not left, the city of my joy!
`iyr5892 thillah8416 `azab5800 qiryah7151 masows4885
26 Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
bachuwr970 naphal5307 rchob7339 'enowsh582 milchamah4421 damam1826 yowm3117 n'um5002 Yhovah3068 tsaba'6635
|
