|
Jeremiah 50
12 Your mother shall be sore confounded; she that bare you shall be ashamed: behold, the hindermost of the nations shall be a wilderness, a dry land, and a desert.
'em517 m`od3966 buwsh954 yalad3205 chapher2659 'achariyth319 gowy1471 midbar4057 tsiyah6723 `arabah6160
13 Because of the wrath of the LORD it shall not be inhabited, but it shall be wholly desolate: every one that goeth by Babylon shall be astonished, and hiss at all her plagues.
qetseph7110 Yhovah3068 yashab3427 shmamah8077 `abar5674 Babel894 shamem8074 sharaq8319 makkah4347
14 Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the LORD.
`arak6186 Babel894 cabiyb5439 darak1869 qesheth7198 yadah3034 chamal2550 chets2671 chata'2398 Yhovah3068
15 Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it is the vengeance of the LORD: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.
ruwa`7321 cabiyb5439 nathan5414 yad3027 'ashuwyah803 naphal5307 chowmah2346 harac2040 nqamah5360 Yhovah3068 naqam5358 `asah6213 `asah6213
16 Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest: for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land.
karath3772 zara`2232 Babel894 taphas8610 maggal4038 `eth6256 qatsiyr7105 paniym6440 yanah3238 chereb2719 panah6437 'iysh376 `am5971 nuwc5127 'iysh376 'erets776
17 Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of Assyria hath devoured him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones.
Yisra'el3478 pazar6340 seh7716 'ariy738 nadach5080 ri'shown7223 melek4428 'Ashshuwr804 'akal398 'acharown314 Nbuwkadne'tstsar5019 melek4428 Babel894 `atsam6105
18 Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria.
'amar559 Yhovah3068 tsaba'6635 'elohiym430 Yisra'el3478 paqad6485 melek4428 Babel894 'erets776 paqad6485 melek4428 'Ashshuwr804
19 And I will bring Israel again to his habitation, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied upon mount Ephraim and Gilead.
Yisra'el3478 shuwb7725 naveh5116 ra`ah7462 Karmel3760 Bashan1316 nephesh5315 saba`7646 har2022 'Ephrayim669 Gil`ad1568
20 In those days, and in that time, saith the LORD, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none; and the sins of Judah, and they shall not be found: for I will pardon them whom I reserve.
yowm3117 `eth6256 n'um5002 Yhovah3068 `avon5771 Yisra'el3478 baqash1245 chatta'ah2403 Yhuwdah3063 matsa'4672 calach5545 sha'ar7604
21 Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the inhabitants of Pekod: waste and utterly destroy after them, saith the LORD, and do according to all that I have commanded thee.
`alah5927 'erets776 Mrathayim4850 yashab3427 Pqowd6489 charab2717 charam2763 'achar310 n'um5002 Yhovah3068 `asah6213 tsavah6680
|
