|
Jeremiah 51
22 With thee also will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces old and young; and with thee will I break in pieces the young man and the maid;
naphats5310 'iysh376 'ishshah802 naphats5310 zaqen2205 na`ar5288 naphats5310 bachuwr970 bthuwlah1330
23 I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces captains and rulers.
naphats5310 ra`ah7462 `eder5739 naphats5310 'ikkar406 tsemed6776 naphats5310 pechah6346 cagan5461
24 And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith the LORD.
shalam7999 Babel894 yashab3427 Kasdiy3778 ra`7451 `asah6213 Tsiyown6726 `ayin5869 n'um5002 Yhovah3068
25 Behold, I am against thee, O destroying mountain, saith the LORD, which destroyest all the earth: and I will stretch out mine hand upon thee, and roll thee down from the rocks, and will make thee a burnt mountain.
mashchiyth4889 har2022 n'um5002 Yhovah3068 shachath7843 'erets776 natah5186 yad3027 galal1556 cela`5553 nathan5414 srephah8316 har2022
26 And they shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations; but thou shalt be desolate for ever, saith the LORD.
laqach3947 'eben68 pinnah6438 'eben68 mowcadah4146 shmamah8077 `owlam5769 n'um5002 Yhovah3068
27 Set ye up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashchenaz; appoint a captain against her; cause the horses to come up as the rough caterpillers.
nasa'5375 nec5251 'erets776 taqa`8628 showphar7782 gowy1471 qadash6942 gowy1471 shama`8085 mamlakah4467 'Ararat780 Minniy4508 'Ashknaz813 paqad6485 tiphcar2951 cuwc5483 `alah5927 camar5569 yekeq3218
28 Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captains thereof, and all the rulers thereof, and all the land of his dominion.
qadash6942 gowy1471 melek4428 Maday4074 pechah6346 cagan5461 'erets776 memshalah4475
29 And the land shall tremble and sorrow: for every purpose of the LORD shall be performed against Babylon, to make the land of Babylon a desolation without an inhabitant.
'erets776 ra`ash7493 chuwl2342 machashabah4284 Yhovah3068 quwm6965 Babel894 suwm7760 'erets776 Babel894 shammah8047 yashab3427
30 The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.
gibbowr1368 Babel894 chadal2308 lacham3898 yashab3427 mtsad4679 gbuwrah1369 nashath5405 'ishshah802 yatsath3341 mishkan4908 briyach1280 shabar7665
31 One post shall run to meet another, and one messenger to meet another, to shew the king of Babylon that his city is taken at one end,
ruwts7323 ruwts7323 qir'ah7125 ruwts7323 nagad5046 qir'ah7125 nagad5046 nagad5046 melek4428 Babel894 `iyr5892 lakad3920 qatseh7097
|
