|
Jeremiah 51
49 As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.
gam1571 Babel894 chalal2491 Yisra'el3478 naphal5307 gam1571 Babel894 naphal5307 chalal2491 'erets776
50 Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.
pallet6405 chereb2719 halak1980 `amad5975 zakar2142 Yhovah3068 rachowq7350 Yruwshalaim3389 `alah5927 lebab3824
51 We are confounded, because we have heard reproach: shame hath covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries of the LORD'S house.
buwsh954 shama`8085 cherpah2781 klimmah3639 kacah3680 paniym6440 zuwr2114 bow'935 miqdash4720 Yhovah3068 bayith1004
52 Wherefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will do judgment upon her graven images: and through all her land the wounded shall groan.
yowm3117 bow'935 n'um5002 Yhovah3068 paqad6485 pciyl6456 'erets776 chalal2491 'anaq602
53 Though Babylon should mount up to heaven, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall spoilers come unto her, saith the LORD.
Babel894 `alah5927 shamayim8064 batsar1219 marowm4791 `oz5797 'az227 shadad7703 bow'935 n'um5002 Yhovah3068
54 A sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:
qowl6963 za`aq2201 Babel894 gadowl1419 sheber7667 'erets776 Kasdiy3778
55 Because the LORD hath spoiled Babylon, and destroyed out of her the great voice; when her waves do roar like great waters, a noise of their voice is uttered:
Yhovah3068 shadad7703 Babel894 'abad6 gadowl1419 qowl6963 gal1530 hamah1993 rab7227 mayim4325 sha'own7588 qowl6963 nathan5414
56 Because the spoiler is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the LORD God of recompences shall surely requite.
shadad7703 bow'935 Babel894 gibbowr1368 lakad3920 qesheth7198 chathath2865 Yhovah3068 'el410 gmuwlah1578 shalam7999 shalam7999
57 And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the LORD of hosts.
shakar7937 sar8269 chakam2450 pechah6346 cagan5461 gibbowr1368 yashen3462 `owlam5769 shehah8142 quwts6974 n'um5002 melek4428 shem8034 Yhovah3068 tsaba'6635
58 Thus saith the LORD of hosts; The broad walls of Babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire; and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary.
'amar559 Yhovah3068 tsaba'6635 rachab7342 chowmah2346 Babel894 `arar6209 `arar6209 gaboahh1364 sha`ar8179 yatsath3341 'esh784 `am5971 yaga`3021 day1767 riyq7385 lom3816 day1767 'esh784 ya`aph3286
|
