|
Jeremiah 51
55 Because the LORD hath spoiled Babylon, and destroyed out of her the great voice; when her waves do roar like great waters, a noise of their voice is uttered:
Yhovah3068 shadad7703 Babel894 'abad6 gadowl1419 qowl6963 gal1530 hamah1993 rab7227 mayim4325 sha'own7588 qowl6963 nathan5414
56 Because the spoiler is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the LORD God of recompences shall surely requite.
shadad7703 bow'935 Babel894 gibbowr1368 lakad3920 qesheth7198 chathath2865 Yhovah3068 'el410 gmuwlah1578 shalam7999 shalam7999
57 And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the LORD of hosts.
shakar7937 sar8269 chakam2450 pechah6346 cagan5461 gibbowr1368 yashen3462 `owlam5769 shehah8142 quwts6974 n'um5002 melek4428 shem8034 Yhovah3068 tsaba'6635
58 Thus saith the LORD of hosts; The broad walls of Babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire; and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary.
'amar559 Yhovah3068 tsaba'6635 rachab7342 chowmah2346 Babel894 `arar6209 `arar6209 gaboahh1364 sha`ar8179 yatsath3341 'esh784 `am5971 yaga`3021 day1767 riyq7385 lom3816 day1767 'esh784 ya`aph3286
59 The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Neriah, the son of Maaseiah, when he went with Zedekiah the king of Judah into Babylon in the fourth year of his reign. And this Seraiah was a quiet prince.
dabar1697 Yirmyah3414 nabiy'5030 tsavah6680 Srayah8304 ben1121 Neriyah5374 ben1121 Machceyah4271 yalak3212 Tsidqiyah6667 melek4428 Yhuwdah3063 Babel894 rbiy`iy7243 shaneh8141 malak4427 Srayah8304 mnuwchah4496 sar8269
60 So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.
Yirmyah3414 kathab3789 'echad259 cepher5612 ra`7451 bow'935 Babel894 dabar1697 kathab3789 Babel894
61 And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, and shalt see, and shalt read all these words;
Yirmyah3414 'amar559 Srayah8304 bow'935 Babel894 ra'ah7200 qara'7121 dabar1697
62 Then shalt thou say, O LORD, thou hast spoken against this place, to cut it off, that none shall remain in it, neither man nor beast, but that it shall be desolate for ever.
'amar559 Yhovah3068 dabar1696 maqowm4725 karath3772 yashab3427 'adam120 bhemah929 shmamah8077 `owlam5769
63 And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:
kalah3615 qara'7121 cepher5612 qashar7194 'eben68 shalak7993 tavek8432 Prath6578
64 And thou shalt say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise from the evil that I will bring upon her: and they shall be weary. Thus far are the words of Jeremiah.
'amar559 Babel894 shaqa`8257 quwm6965 paniym6440 ra`7451 bow'935 ya`aph3286 dabar1697 Yirmyah3414
|
