|
Jeremiah 7
27 Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.
dabar1696 dabar1697 shama`8085 qara'7121 `anah6030
28 But thou shalt say unto them, This is a nation that obeyeth not the voice of the LORD their God, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.
'amar559 gowy1471 shama`8085 qowl6963 Yhovah3068 'elohiym430 laqach3947 muwcar4148 'emuwnah530 'abad6 karath3772 peh6310
29 Cut off thine hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the LORD hath rejected and forsaken the generation of his wrath.
gazaz1494 nezer5145 shalak7993 nasa'5375 qiynah7015 shphiy8205 Yhovah3068 ma'ac3988 natash5203 dowr1755 `ebrah5678
30 For the children of Judah have done evil in my sight, saith the LORD: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it.
ben1121 Yhuwdah3063 `asah6213 ra`7451 `ayin5869 n'um5002 Yhovah3068 suwm7760 shiqquwts8251 bayith1004 qara'7121 shem8034 tame'2930
31 And they have built the high places of Tophet, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded them not, neither came it into my heart.
banah1129 bamah1116 Topheth8612 gay'1516 ben1121 Hinnom2011 saraph8313 ben1121 bath1323 'esh784 tsavah6680 `alah5927 leb3820
32 Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place.
yowm3117 bow'935 n'um5002 Yhovah3068 'amar559 Topheth8612 gay'1516 ben1121 Hinnom2011 gay'1516 haregah2028 qabar6912 Topheth8612 'ayin369 maqowm4725
33 And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.
nbelah5038 `am5971 ma'akal3978 `owph5775 shamayim8064 bhemah929 'erets776 charad2729
34 Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.
shabath7673 `iyr5892 Yhuwdah3063 chuwts2351 Yruwshalaim3389 qowl6963 sasown8342 qowl6963 simchah8057 qowl6963 chathan2860 qowl6963 kallah3618 'erets776 chorbah2723
Jeremiah 8
1 At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves:
`eth6256 n'um5002 Yhovah3068 yatsa'3318 `etsem6106 melek4428 Yhuwdah3063 `etsem6106 sar8269 `etsem6106 kohen3548 `etsem6106 nabiy'5030 `etsem6106 yashab3427 Yruwshalaim3389 qeber,6913
2 And they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and whom they have worshipped: they shall not be gathered, nor be buried; they shall be for dung upon the face of the earth.
shatach7849 shemesh8121 yareach3394 tsaba'6635 shamayim8064 'ahab157 `abad5647 'achar310 halak1980 darash1875 shachah7812 'acaph622 qabar6912 domen1828 paniym6440 'adamah127
|
