|
Joel 3
3 And they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.
yadad3032 gowral1486 `am5971 nathan5414 yeled3206 zanah2181 makar4376 yaldah3207 yayin3196 shathah8354
4 Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head;
Tsor6865 Tsiydown6721 gliylah1552 Plesheth6429 shalam7999 gmuwl1576 gamal1580 qal7031 mherah4120 shuwb7725 gmuwl1576 ro'sh7218
5 Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things:
laqach3947 keceph3701 zahab2091 bow'935 heykal1964 towb2896 machmad4261
6 The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians, that ye might remove them far from their border.
ben1121 Yhuwdah3063 ben1121 Yruwshalaim3389 makar4376 Yvaniy3125 rachaq7368 gbuwl1366
7 Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head:
`uwr5782 maqowm4725 makar4376 shuwb7725 gmuwl1576 ro'sh7218
8 And I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the Sabeans, to a people far off: for the LORD hath spoken it.
makar4376 ben1121 bath1323 yad3027 ben1121 Yhuwdah3063 makar4376 Shba'iy7615 gowy1471 rachowq7350 Yhovah3068 dabar1696
9 Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:
qara'7121 gowy1471 qadash6942 milchamah4421 `uwr5782 gibbowr1368 'enowsh582 milchamah4421 nagash5066 `alah5927
10 Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.
kathath3807 'eth855 chereb2719 mazmerah4211 romach7420 challash2523 'amar559 gibbowr1368
11 Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O LORD.
`uwsh5789 bow'935 gowy1471 qabats6908 cabiyb5439 gibbowr1368 nachath5181 Yhovah3068
12 Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.
gowy1471 `uwr5782 `alah5927 `emeq6010 Yhowshaphat3092 yashab3427 shaphat8199 gowy1471 cabiyb5439
|
