|
Joshua 11
3 And to the Canaanite on the east and on the west, and to the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Jebusite in the mountains, and to the Hivite under Hermon in the land of Mizpeh.
Kna`aniy3669 mizrach4217 yam3220 'Emoriy567 Chittiy2850 Prizziy6522 Yebuwciy2983 har2022 Chivviy2340 Chermown2768 'erets776 Mitspah4709
4 And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea shore in multitude, with horses and chariots very many.
yatsa'3318 machaneh4264 rab7227 `am5971 chowl2344 yam3220 saphah8193 rob7230 cuwc5483 rekeb7393 m`od3966 rab7227
5 And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.
melek4428 ya`ad3259 bow'935 chanah2583 yachad3162 mayim4325 Merowm4792 lacham3898 Yisra'el3478
6 And the LORD said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire.
Yhovah3068 'amar559 Yhowshuwa`3091 yare'3372 paniym6440 machar4279 `eth6256 nathan5414 chalal2491 paniym6440 Yisra'el3478 `aqar6131 cuwc5483 saraph8313 merkabah4818 'esh784
7 So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them.
Yhowshuwa`3091 bow'935 `am5971 milchamah4421 mayim4325 Merowm4792 pith'owm6597 naphal5307
8 And the LORD delivered them into the hand of Israel, who smote them, and chased them unto great Zidon, and unto Misrephothmaim, and unto the valley of Mizpeh eastward; and they smote them, until they left them none remaining.
Yhovah3068 nathan5414 yad3027 Yisra'el3478 nakah5221 radaph7291 rab7227 Tsiydown6721 Misrphowth mayim4956 biq`ah1237 Mitspeh4708 mizrach4217 nakah5221 sha'ar7604 sariyd8300
9 And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.
Yhowshuwa`3091 `asah6213 Yhovah3068 'amar559 `aqar6131 cuwc5483 saraph8313 merkabah4818 'esh784
10 And Joshua at that time turned back, and took Hazor, and smote the king thereof with the sword: for Hazor beforetime was the head of all those kingdoms.
Yhowshuwa`3091 `eth6256 shuwb7725 lakad3920 Chatsowr2674 nakah5221 melek4428 chereb2719 Chatsowr2674 paniym6440 ro'sh7218 mamlakah4467
11 And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them: there was not any left to breathe: and he burnt Hazor with fire.
nakah5221 nephesh5315 peh6310 chereb2719 charam2763 yathar3498 nshamah5397 saraph8313 Chatsowr2674 'esh784
12 And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, and smote them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as Moses the servant of the LORD commanded.
`iyr5892 melek4428 melek4428 Yhowshuwa`3091 lakad3920 nakah5221 peh6310 chereb2719 charam2763 Mosheh4872 `ebed5650 Yhovah3068 tsavah6680
|
