|
Joshua 4
23 For the LORD your God dried up the waters of Jordan from before you, until ye were passed over, as the LORD your God did to the Red sea, which he dried up from before us, until we were gone over:
Yhovah3068 'elohiym430 yabesh3001 mayim4325 Yarden3383 paniym6440 `abar5674 Yhovah3068 'elohiym430 `asah6213 cuwph5488 yam3220 yabesh3001 paniym6440 `abar5674
24 That all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it is mighty: that ye might fear the LORD your God for ever.
`am5971 'erets776 yada`3045 yad3027 Yhovah3068 chazaq2389 yare'3372 Yhovah3068 'elohiym430 kol3605
Joshua 5
1 And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard that the LORD had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.
melek4428 'Emoriy567 `eber5676 Yarden3383 yam3220 melek4428 Kna`aniy3669 yam3220 shama`8085 Yhovah3068 yabesh3001 mayim4325 Yarden3383 paniym6440 ben1121 Yisra'el3478 `abar5674 lebab3824 macac4549 ruwach7307 paniym6440 ben1121 Yisra'el3478
2 At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.
`eth6256 Yhovah3068 'amar559 Yhowshuwa`3091 `asah6213 tsuwr6697 chereb2719 muwl4135 shuwb7725 ben1121 Yisra'el3478 sheniy8145
3 And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
Yhowshuwa`3091 `asah6213 tsuwr6697 chereb2719 muwl4135 ben1121 Yisra'el3478 Gib`ah1390
4 And this is the cause why Joshua did circumcise: All the people that came out of Egypt, that were males, even all the men of war, died in the wilderness by the way, after they came out of Egypt.
dabar1697 Yhowshuwa`3091 muwl4135 `am5971 yatsa'3318 Mitsrayim4714 zakar2145 'enowsh582 milchamah4421 muwth4191 midbar4057 derek1870 yatsa'3318 Mitsrayim4714
5 Now all the people that came out were circumcised: but all the people that were born in the wilderness by the way as they came forth out of Egypt, them they had not circumcised.
kiy3588 `am5971 yatsa'3318 muwl4135 `am5971 yillowd3209 midbar4057 derek1870 yatsa'3318 Mitsrayim4714 muwl4135
6 For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the LORD: unto whom the LORD sware that he would not shew them the land, which the LORD sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.
ben1121 Yisra'el3478 halak1980 'arba`iym705 shaneh8141 midbar4057 gowy1471 'enowsh582 milchamah4421 yatsa'3318 Mitsrayim4714 tamam8552 shama`8085 qowl6963 Yhovah3068 Yhovah3068 shaba`7650 ra'ah7200 'erets776 Yhovah3068 shaba`7650 'ab1 nathan5414 'erets776 zuwb2100 chalab2461 dbash1706
7 And their children, whom he raised up in their stead, them Joshua circumcised: for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way.
ben1121 quwm6965 Yhowshuwa`3091 muwl4135 `arel6189 muwl4135 derek1870
8 And it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole.
tamam8552 muwl4135 gowy1471 yashab3427 machaneh4264 chayah2421
|
