|
Joshua 7
7 And Joshua said, Alas, O Lord GOD, wherefore hast thou at all brought this people over Jordan, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us? would to God we had been content, and dwelt on the other side Jordan!
Yhowshuwa`3091 'amar559 'ahahh162 'Adonay136 Yhovih3069 `abar5674 `am5971 `abar5674 Yarden3383 nathan5414 yad3027 'Emoriy567 'abad6 luw'3863 ya'al2974 yashab3427 `eber5676 Yarden3383
8 O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies!
biy994 'Adonay136 'amar559 'achar310 Yisra'el3478 haphak2015 `oreph6203 paniym6440 'oyeb341
9 For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do unto thy great name?
Kna`aniy3669 yashab3427 'erets776 shama`8085 cabab5437 karath3772 shem8034 'erets776 `asah6213 gadowl1419 shem8034
10 And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?
Yhovah3068 'amar559 Yhowshuwa`3091 quwm6965 naphal5307 paniym6440
11 Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff.
Yisra'el3478 chata'2398 `abar5674 briyth1285 tsavah6680 laqach3947 cherem2764 ganab1589 kachash3584 suwm7760 kliy3627
12 Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you.
ben1121 Yisra'el3478 yakol3201 quwm6965 paniym6440 'oyeb341 panah6437 `oreph6203 paniym6440 'oyeb341 cherem2764 yacaph3254 lo'3808 shamad8045 cherem2764 qereb7130
13 Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against to morrow: for thus saith the LORD God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thine enemies, until ye take away the accursed thing from among you.
quwm6965 qadash6942 `am5971 'amar559 qadash6942 machar4279 'amar559 Yhovah3068 'elohiym430 Yisra'el3478 cherem2764 qereb7130 Yisra'el3478 yakol3201 quwm6965 paniym6440 'oyeb341 cuwr5493 cherem2764 qereb7130
14 In the morning therefore ye shall be brought according to your tribes: and it shall be, that the tribe which the LORD taketh shall come according to the families thereof; and the family which the LORD shall take shall come by households; and the household which the LORD shall take shall come man by man.
boqer1242 qarab7126 shebet7626 shebet7626 Yhovah3068 lakad3920 qarab7126 mishpachah4940 mishpachah4940 Yhovah3068 lakad3920 qarab7126 bayith1004 bayith1004 Yhovah3068 lakad3920 qarab7126 geber1397 geber1397
15 And it shall be, that he that is taken with the accursed thing shall be burnt with fire, he and all that he hath: because he hath transgressed the covenant of the LORD, and because he hath wrought folly in Israel.
lakad3920 cherem2764 saraph8313 'esh784 `abar5674 briyth1285 Yhovah3068 `asah6213 nbalah5039 Yisra'el3478
16 So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
Yhowshuwa`3091 shakam7925 boqer1242 qarab7126 Yisra'el3478 shebet7626 shebet7626 Yhuwdah3063 lakad3920
|
